同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????çµ?誤?é?çµ?????çµ??è²??çµ???ã ?æ??é???è ????????çµ?誤?é?çµ?????çµ??è²??çµ???ã ?æ??é???è ?????????????????????????çµ?誤?é?çµ?????çµ??è²??çµ???ã ?æ??é???è ????????çµ?誤?é?çµ?????çµ??è²??çµ???ã ?æ??é???è ????????????N?????????çµ?誤?é?çµ?????çµ??è²??çµ???ã ?æ??é???è ????????çµ?誤?é?çµ?????çµ??è²??çµ???ã ?æ??é???è ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????邨?隱､?髮?邨?????邨??陝ｲ??邨???繧?證??髏???陟????????邨?隱､?髮?邨?????邨??陝ｲ??邨???繧?證??髏???陟?????????????????????????邨?隱､?髮?邨?????邨??陝ｲ??邨???繧?證??髏???陟????????邨?隱､?髮?邨?????邨??陝ｲ??邨???繧?證??髏???陟????????????N?????????邨?隱､?髮?邨?????邨??陝ｲ??邨???繧?證??髏???陟????????邨?隱､?髮?邨?????邨??陝ｲ??邨???繧?證??髏???陟??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????腟??茯????腟??????腟??????腟????????????????????????腟??茯????腟??????腟??????腟?????????????????????????????????????????腟??茯????腟??????腟??????腟????????????????????????腟??茯????腟??????腟??????腟????????????????????????????N?????????腟??茯????腟??????腟??????腟????????????????????????腟??茯????腟??????腟??????腟??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????結?誤?雁?結?????結??蟲??結???ゅ?暑??鐚???蠏????????結?誤?雁?結?????結??蟲??結???ゅ?暑??鐚???蠏?????????????????????????結?誤?雁?結?????結??蟲??結???ゅ?暑??鐚???蠏????????結?誤?雁?結?????結??蟲??結???ゅ?暑??鐚???蠏????????????N?????????結?誤?雁?結?????結??蟲??結???ゅ?暑??鐚???蠏????????結?誤?雁?結?????結??蟲??結???ゅ?暑??鐚???蠏??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3fe89fb23f3fe7b5903f3f3fe382853fe69a913f3fe9909a3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????永륖沃｝樂?永륖????永륖?汚깰?永륖??循꾽予멅?姚숢??澳뢃???????永륖沃｝樂?永륖????永륖?汚깰?永륖??循꾽予멅?姚숢??澳뢃????????????????????????永륖沃｝樂?永륖????永륖?汚깰?永륖??循꾽予멅?姚숢??澳뢃???????永륖沃｝樂?永륖????永륖?汚깰?永륖??循꾽予멅?姚숢??澳뢃???????????N?????????永륖沃｝樂?永륖????永륖?汚깰?永륖??循꾽予멅?姚숢??澳뢃???????永륖沃｝樂?永륖????永륖?汚깰?永륖??循꾽予멅?姚숢??澳뢃?????????????????? |