同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????çµ??ëè??ê·?????????çµ??ëè??ê·???????çµ??ëè??ê·???çµ??ëè??ê·?????????????????????çµ??ëè??ê·?????????çµ??ëè??ê·???????çµ??ëè??ê·???çµ??ëè??ê·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ??ëè??ê·?????????çµ??ëè??ê·???????çµ??ëè??ê·???çµ??ëè??ê·????????????????çµ??ëè??ê·?????????çµ??ëè??ê·???????çµ??ëè??ê·???çµ??ëè??ê·?????????????????????çµ??ëè??ê·?????????çµ??ëè??ê·???????çµ??ëè??ê·???çµ??ëè??ê·????????????????????????????????????????????????????????????????çµ??ëè??ê·?????????çµ??ëè??ê·???????çµ??ëè??ê·???çµ??ëè??ê·????????????????????N?????????çµ??ëè??ê·?????????çµ??ëè??ê·???????çµ??ëè??ê·???çµ??ëè??ê·?????????????????????çµ??ëè??ê·?????????çµ??ëè??ê·???????çµ??ëè??ê·???çµ??ëè??ê·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ??ëè??ê·?????????çµ??ëè??ê·???????çµ??ëè??ê·???çµ??ëè??ê·?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????邨???????????????邨?????????????邨?????????邨???????????????????????????邨???????????????邨?????????????邨?????????邨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨???????????????邨?????????????邨?????????邨??????????????????????邨???????????????邨?????????????邨?????????邨???????????????????????????邨???????????????邨?????????????邨?????????邨??????????????????????????????????????????????????????????????????????邨???????????????邨?????????????邨?????????邨??????????????????????????N?????????邨???????????????邨?????????????邨?????????邨???????????????????????????邨???????????????邨?????????????邨?????????邨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨???????????????邨?????????????邨?????????邨???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????腟??謌??蠏?????????腟??謌??蠏???????腟??謌??蠏???腟??謌??蠏?????????????????????腟??謌??蠏?????????腟??謌??蠏???????腟??謌??蠏???腟??謌??蠏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??謌??蠏?????????腟??謌??蠏???????腟??謌??蠏???腟??謌??蠏????????????????腟??謌??蠏?????????腟??謌??蠏???????腟??謌??蠏???腟??謌??蠏?????????????????????腟??謌??蠏?????????腟??謌??蠏???????腟??謌??蠏???腟??謌??蠏????????????????????????????????????????????????????????????????腟??謌??蠏?????????腟??謌??蠏???????腟??謌??蠏???腟??謌??蠏????????????????????N?????????腟??謌??蠏?????????腟??謌??蠏???????腟??謌??蠏???腟??謌??蠏?????????????????????腟??謌??蠏?????????腟??謌??蠏???????腟??謌??蠏???腟??謌??蠏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??謌??蠏?????????腟??謌??蠏???????腟??謌??蠏???腟??謌??蠏?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3fe7b53f3febe83f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????永??泣??洹?????????永??泣??洹???????永??泣??洹???永??泣??洹?????????????????????永??泣??洹?????????永??泣??洹???????永??泣??洹???永??泣??洹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??泣??洹?????????永??泣??洹???????永??泣??洹???永??泣??洹????????????????永??泣??洹?????????永??泣??洹???????永??泣??洹???永??泣??洹?????????????????????永??泣??洹?????????永??泣??洹???????永??泣??洹???永??泣??洹????????????????????????????????????????????????????????????????永??泣??洹?????????永??泣??洹???????永??泣??洹???永??泣??洹????????????????????N?????????永??泣??洹?????????永??泣??洹???????永??泣??洹???永??泣??洹?????????????????????永??泣??洹?????????永??泣??洹???????永??泣??洹???永??泣??洹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??泣??洹?????????永??泣??洹???????永??泣??洹???永??泣??洹?????????? |