同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ç¯?ì°ç¯?ì??????????????????ç¯â¨????????ç¯?ì°??????????????????????ç¯â¨??????ç¯?ì°?????????????ç¯?ì°ç¯?ì??????????????????ç¯â¨????????ç¯?ì°??????????????????????ç¯â¨??????ç¯?ì°??????????????????????????ç¯?ì°ç¯?ì??????????????????ç¯â¨????????ç¯?ì°??????????????????????ç¯â¨??????ç¯?ì°?????????????ç¯?ì°ç¯?ì??????????????????ç¯â¨????????ç¯?ì°??????????????????????ç¯â¨??????ç¯?ì°???????????????N?????????ç¯?ì°ç¯?ì??????????????????ç¯â¨????????ç¯?ì°??????????????????????ç¯â¨??????ç¯?ì°?????????????ç¯?ì°ç¯?ì??????????????????ç¯â¨????????ç¯?ì°??????????????????????ç¯â¨??????ç¯?ì°???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????遽???ｰ遽?????????????????????遽?竏ｨ????????遽???ｰ??????????????????????遽?竏ｨ??????遽???ｰ?????????????遽???ｰ遽?????????????????????遽?竏ｨ????????遽???ｰ??????????????????????遽?竏ｨ??????遽???ｰ??????????????????????????遽???ｰ遽?????????????????????遽?竏ｨ????????遽???ｰ??????????????????????遽?竏ｨ??????遽???ｰ?????????????遽???ｰ遽?????????????????????遽?竏ｨ????????遽???ｰ??????????????????????遽?竏ｨ??????遽???ｰ???????????????N?????????遽???ｰ遽?????????????????????遽?竏ｨ????????遽???ｰ??????????????????????遽?竏ｨ??????遽???ｰ?????????????遽???ｰ遽?????????????????????遽?竏ｨ????????遽???ｰ??????????????????????遽?竏ｨ??????遽???ｰ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????膀???亥??????????????????????膀??????????膀?????????????????????????膀????????膀????????????????膀???亥??????????????????????膀??????????膀?????????????????????????膀????????膀?????????????????????????????膀???亥??????????????????????膀??????????膀?????????????????????????膀????????膀????????????????膀???亥??????????????????????膀??????????膀?????????????????????????膀????????膀??????????????????N?????????膀???亥??????????????????????膀??????????膀?????????????????????????膀????????膀????????????????膀???亥??????????????????????膀??????????膀?????????????????????????膀????????膀??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????節?쉰節?슈??????????????????節∨????????節?쉰??????????????????????節∨??????節?쉰?????????????節?쉰節?슈??????????????????節∨????????節?쉰??????????????????????節∨??????節?쉰??????????????????????????節?쉰節?슈??????????????????節∨????????節?쉰??????????????????????節∨??????節?쉰?????????????節?쉰節?슈??????????????????節∨????????節?쉰??????????????????????節∨??????節?쉰???????????????N?????????節?쉰節?슈??????????????????節∨????????節?쉰??????????????????????節∨??????節?쉰?????????????節?쉰節?슈??????????????????節∨????????節?쉰??????????????????????節∨??????節?쉰???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b0e7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7af803fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????影??揖곁??泣뉭?????????????????影?松????????影??揖??????????????????????影?松??????影??揖?????????????影??揖곁??泣뉭?????????????????影?松????????影??揖??????????????????????影?松??????影??揖??????????????????????????影??揖곁??泣뉭?????????????????影?松????????影??揖??????????????????????影?松??????影??揖?????????????影??揖곁??泣뉭?????????????????影?松????????影??揖??????????????????????影?松??????影??揖???????????????N?????????影??揖곁??泣뉭?????????????????影?松????????影??揖??????????????????????影?松??????影??揖?????????????影??揖곁??泣뉭?????????????????影?松????????影??揖??????????????????????影?松??????影??揖???????????????????? |