同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3fbe9ee7af3fe89294e7af3f3fbe3f3f88bee581b23f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3fbe9ee53f3fbe3f3faea4e581b23fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3fbe9ee7af3fe89294e7af3f3fbe3f3f88bee581b23f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3f9294e581b2e6b2bbe581b2e6823f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3fbe9ee7af3fe89294e7af3f3fbe3f3f88bee581b23f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3fbe9ee53f3fbe3f3faea4e581b23fe5bc3f3f3f3f3f | ???????????ç¯??¾??¾ç¯?èç¯??¾??¾å²?????ç¯??¾??¾å??¾??®¤å²?å¼???????????ç¯??¾??¾ç¯?èç¯??¾??¾å²???????ç¯??¾??å²æ²»å²æ?????????ç¯??¾??¾ç¯?èç¯??¾??¾å²?????ç¯??¾??¾å??¾??®¤å²?å¼????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3fbe9ee7af3fe89294e7af3f3fbe3f3f88bee581b23f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3fbe9ee53f3fbe3f3faea4e581b23fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3fbe9ee7af3fe89294e7af3f3fbe3f3f88bee581b23f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3f9294e581b2e6b2bbe581b2e6823f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3fbe9ee7af3fe89294e7af3f3fbe3f3f88bee581b23f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3fbe9ee53f3fbe3f3faea4e581b23fe5bc3f3f3f3f3f | ???????????遽??ｾ??ｾ樒ｯ?闥皮ｯ??ｾ??粟蛛ｲ?????遽??ｾ??ｾ槫??ｾ??ｮ､蛛ｲ?蠑???????????遽??ｾ??ｾ樒ｯ?闥皮ｯ??ｾ??粟蛛ｲ???????遽??ｾ??樗蛛ｲ豐ｻ蛛ｲ謔?????????遽??ｾ??ｾ樒ｯ?闥皮ｯ??ｾ??粟蛛ｲ?????遽??ｾ??ｾ槫??ｾ??ｮ､蛛ｲ?蠑????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3fbe9ee7af3fe89294e7af3f3fbe3f3f88bee581b23f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3fbe9ee53f3fbe3f3faea4e581b23fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3fbe9ee7af3fe89294e7af3f3fbe3f3f88bee581b23f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3f9294e581b2e6b2bbe581b2e6823f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3fbe9ee7af3fe89294e7af3f3fbe3f3f88bee581b23f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3fbe9ee53f3fbe3f3faea4e581b23fe5bc3f3f3f3f3f | ???????????膀?????膀???膀?????上??????膀????????????綣???????????膀?????膀???膀?????上????????膀???????我音?我??????????膀?????膀???膀?????上??????膀????????????綣????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3fbe9ee7af3fe89294e7af3f3fbe3f3f88bee581b23f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3fbe9ee53f3fbe3f3faea4e581b23fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3fbe9ee7af3fe89294e7af3f3fbe3f3f88bee581b23f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3f9294e581b2e6b2bbe581b2e6823f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3fbe9ee7af3fe89294e7af3f3fbe3f3f88bee581b23f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3fbe9ee53f3fbe3f3faea4e581b23fe5bc3f3f3f3f3f | ?????????????????????蒔????????偲?????????????????????偲???????????????????????蒔????????偲???????????????偲治偲????????????????????蒔????????偲?????????????????????偲??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3fbe9ee7af3fe89294e7af3f3fbe3f3f88bee581b23f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3fbe9ee53f3fbe3f3faea4e581b23fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3fbe9ee7af3fe89294e7af3f3fbe3f3f88bee581b23f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3f9294e581b2e6b2bbe581b2e6823f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3fbe9ee7af3fe89294e7af3f3fbe3f3f88bee581b23f3f3f3f3fe7af3f3fbe3f3fbe9ee53f3fbe3f3faea4e581b23fe5bc3f3f3f3f3f | ???????????影??쐬?풛影?嗚붺??쐬?댚癌깰????影??쐬?풛審?쐬??癌깰凉???????????影??쐬?풛影?嗚붺??쐬?댚癌깰??????影??쐬?뮅癌꿩꼇癌꿩괒????????影??쐬?풛影?嗚붺??쐬?댚癌깰????影??쐬?풛審?쐬??癌깰凉????? |