同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec8aefbe8cefbdbcfd3f3fe7ae99e7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3fefbe8eef3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec8aefbe8cefbdbcfd3f3fe7ae99e7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec8aefbe8cefbdbcfd3f3fe7ae99e7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3fefbe8eef3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8bfd3f3f3f | ???????????ç®ý???????çìï¾ï½¼ý??ç®ç±¥??????????ç®ý??????????ç®ý???????ï¾ï?????ç®ý??????????ç®ý?????????ï¾ý?????????ç®ý???????çìï¾ï½¼ý??ç®ç±¥????????????N?????????ç®ý???????çìï¾ï½¼ý??ç®ç±¥??????????ç®ý??????????ç®ý???????ï¾ï?????ç®ý??????????ç®ý?????????ï¾ý??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec8aefbe8cefbdbcfd3f3fe7ae99e7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3fefbe8eef3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec8aefbe8cefbdbcfd3f3fe7ae99e7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec8aefbe8cefbdbcfd3f3fe7ae99e7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3fefbe8eef3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8bfd3f3f3f | ???????????邂????????銕奇セ鯉スシ???邂咏ア・??????????邂???????????邂?????????趣?????邂???????????邂?????????????????????邂????????銕奇セ鯉スシ???邂咏ア・????????????N?????????邂????????銕奇セ鯉スシ???邂咏ア・??????????邂???????????邂?????????趣?????邂???????????邂??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec8aefbe8cefbdbcfd3f3fe7ae99e7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3fefbe8eef3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec8aefbe8cefbdbcfd3f3fe7ae99e7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec8aefbe8cefbdbcfd3f3fe7ae99e7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3fefbe8eef3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8bfd3f3f3f | ???????????膊????????芟?鐓?鐔収??膊?膠??????????膊???????????膊????????鐓??????膊???????????膊??????????鐓??????????膊????????芟?鐓?鐔収??膊?膠????????????N?????????膊????????芟?鐓?鐔収??膊?膠??????????膊???????????膊????????鐓??????膊???????????膊??????????鐓???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec8aefbe8cefbdbcfd3f3fe7ae99e7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3fefbe8eef3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec8aefbe8cefbdbcfd3f3fe7ae99e7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec8aefbe8cefbdbcfd3f3fe7ae99e7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3fefbe8eef3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8bfd3f3f3f | ???????????箘??????????フシ???箙籥??????????箘???????????箘????????ホ??????箘???????????箘??????????ヒ??????????箘??????????フシ???箙籥????????????N?????????箘??????????フシ???箙籥??????????箘???????????箘????????ホ??????箘???????????箘??????????ヒ???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec8aefbe8cefbdbcfd3f3fe7ae99e7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3fefbe8eef3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec8aefbe8cefbdbcfd3f3fe7ae99e7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec8aefbe8cefbdbcfd3f3fe7ae99e7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3fefbe8eef3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8bfd3f3f3f | ???????????嶸섫???????傲딉풄節숫??嶸숂괘??????????嶸섫??????????嶸섫???????絶롳?????嶸섫??????????嶸섫?????????絶뗾?????????嶸섫???????傲딉풄節숫??嶸숂괘????????????N?????????嶸섫???????傲딉풄節숫??嶸숂괘??????????嶸섫??????????嶸섫???????絶롳?????嶸섫??????????嶸섫?????????絶뗾??? |