同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ç«ï½¼?ï½«å¶¸ï½§ï¾ é ｣ｫ嶸ｧï¾ï½¤?????????????ç«ï½¼?ï½«å¶¸ï½§ï¾ é ｣ｫ嶸ｧï¾ï½¤???????????ç«ï½¼?ï½«å¶¸ï½§ï¾ é ｣ｫ嶸ｧï¾ï½¤???????????????????????ç«ï½¼?ï½«å¶¸ï½§ï¾ é ｣ｫ嶸ｧï¾ï½¤?????????????ç«ï½¼?ï½«å¶¸ï½§ï¾ é ｣ｫ嶸ｧï¾ï½¤???????????ç«ï½¼?ï½«å¶¸ï½§ï¾ é ｣ｫ嶸ｧï¾ï½¤??????????????????ç«ï½¼?ï½«å¶¸ï½§ï¾ é ｣ｫ嶸ｧï¾ï½¤??N?????????ç«ï½¼?ï½«å¶¸ï½§ï¾ é ｣ｫ嶸ｧï¾ï½¤?????????????ç«ï½¼?ï½«å¶¸ï½§ï¾ é ｣ｫ嶸ｧï¾ï½¤???????????ç«ï½¼?ï½«å¶¸ï½§ï¾ é ｣ｫ嶸ｧï¾ï½¤????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????遶擾ｽｼ??ｫ蠍ｸ?ｧ??寉?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､?????????????遶擾ｽｼ??ｫ蠍ｸ?ｧ??寉?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､???????????遶擾ｽｼ??ｫ蠍ｸ?ｧ??寉?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､???????????????????????遶擾ｽｼ??ｫ蠍ｸ?ｧ??寉?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､?????????????遶擾ｽｼ??ｫ蠍ｸ?ｧ??寉?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､???????????遶擾ｽｼ??ｫ蠍ｸ?ｧ??寉?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､??????????????????遶擾ｽｼ??ｫ蠍ｸ?ｧ??寉?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､??N?????????遶擾ｽｼ??ｫ蠍ｸ?ｧ??寉?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､?????????????遶擾ｽｼ??ｫ蠍ｸ?ｧ??寉?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､???????????遶擾ｽｼ??ｫ蠍ｸ?ｧ??寉?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????腴??鐔?狂鐔э???鐔ｏ繍絛醐洲鐓?鐔?????????????腴??鐔?狂鐔э???鐔ｏ繍絛醐洲鐓?鐔???????????腴??鐔?狂鐔э???鐔ｏ繍絛醐洲鐓?鐔???????????????????????腴??鐔?狂鐔э???鐔ｏ繍絛醐洲鐓?鐔?????????????腴??鐔?狂鐔э???鐔ｏ繍絛醐洲鐓?鐔???????????腴??鐔?狂鐔э???鐔ｏ繍絛醐洲鐓?鐔??????????????????腴??鐔?狂鐔э???鐔ｏ繍絛醐洲鐓?鐔??N?????????腴??鐔?狂鐔э???鐔ｏ繍絛醐洲鐓?鐔?????????????腴??鐔?狂鐔э???鐔ｏ繍絛醐洲鐓?鐔???????????腴??鐔?狂鐔э???鐔ｏ繍絛醐洲鐓?鐔????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????竏ｼ?ｫ嶸ｧﾅ雅｣ｫ嶸ｧﾂ､?????????????竏ｼ?ｫ嶸ｧﾅ雅｣ｫ嶸ｧﾂ､???????????竏ｼ?ｫ嶸ｧﾅ雅｣ｫ嶸ｧﾂ､???????????????????????竏ｼ?ｫ嶸ｧﾅ雅｣ｫ嶸ｧﾂ､?????????????竏ｼ?ｫ嶸ｧﾅ雅｣ｫ嶸ｧﾂ､???????????竏ｼ?ｫ嶸ｧﾅ雅｣ｫ嶸ｧﾂ､??????????????????竏ｼ?ｫ嶸ｧﾅ雅｣ｫ嶸ｧﾂ､??N?????????竏ｼ?ｫ嶸ｧﾅ雅｣ｫ嶸ｧﾂ､?????????????竏ｼ?ｫ嶸ｧﾅ雅｣ｫ嶸ｧﾂ､???????????竏ｼ?ｫ嶸ｧﾅ雅｣ｫ嶸ｧﾂ､????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe85e99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????塋륅슨?節ュ떳節㏆푷樂낉숲節ュ떳節㏆푴節｝????????????塋륅슨?節ュ떳節㏆푷樂낉숲節ュ떳節㏆푴節｝??????????塋륅슨?節ュ떳節㏆푷樂낉숲節ュ떳節㏆푴節｝??????????????????????塋륅슨?節ュ떳節㏆푷樂낉숲節ュ떳節㏆푴節｝????????????塋륅슨?節ュ떳節㏆푷樂낉숲節ュ떳節㏆푴節｝??????????塋륅슨?節ュ떳節㏆푷樂낉숲節ュ떳節㏆푴節｝?????????????????塋륅슨?節ュ떳節㏆푷樂낉숲節ュ떳節㏆푴節｝?N?????????塋륅슨?節ュ떳節㏆푷樂낉숲節ュ떳節㏆푴節｝????????????塋륅슨?節ュ떳節㏆푷樂낉숲節ュ떳節㏆푴節｝??????????塋륅슨?節ュ떳節㏆푷樂낉숲節ュ떳節㏆푴節｝???????????????? |