同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe997953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ç«ï½µ?è¿???????ç«ï½µ?è¿??????ç«ï½µ?é???????????????ç«ï½µ?è¿???????ç«ï½µ?è¿??????ç«ï½µ?é????????N?????????ç«ï½µ?è¿???????ç«ï½µ?è¿??????ç«ï½µ?é????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe997953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????遶擾ｽｵ?霑???????遶擾ｽｵ?霑??????遶擾ｽｵ?髣???????????????遶擾ｽｵ?霑???????遶擾ｽｵ?霑??????遶擾ｽｵ?髣????????N?????????遶擾ｽｵ?霑???????遶擾ｽｵ?霑??????遶擾ｽｵ?髣????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe997953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????腴??菴????????腴??菴???????腴???????????????????腴??菴????????腴??菴???????腴????????????N?????????腴??菴????????腴??菴???????腴????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe997953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????竏ｵ?迚???????竏ｵ?迚??????竏ｵ?闕???????????????竏ｵ?迚???????竏ｵ?迚??????竏ｵ?闕????????N?????????竏ｵ?迚???????竏ｵ?迚??????竏ｵ?闕????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe997953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe8bf9a3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????塋륅슉?瓦숢??????塋륅슉?瓦숢?????塋륅슉?撓뷐??????????????塋륅슉?瓦숢??????塋륅슉?瓦숢?????塋륅슉?撓뷐???????N?????????塋륅슉?瓦숢??????塋륅슉?瓦숢?????塋륅슉?撓뷐???????? |