同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????ç?î??î®??é®??ç°ç£î¢???ç°ç£??ç?î????ç?î??î®??é®??ç°î?î ??ç°ç£ç£ç®î????????????ç?î??î®??é®??ç°ç£î¢???ç°ç£??ç?î????ç?î??î®??é®??ç°î?î ??ç°ç£ç£ç®î???????????????????W?????????ç?î??î®??é®??ç°ç£î¢???ç°ç£??ç?î????ç?î??î®??é®??ç°î?î ??ç°ç£ç£ç®î????????????ç?î??î®??é®??ç°ç£î¢???ç°ç£??ç?î????ç?î??î®??é®??ç°î?î ??ç°ç£ç£ç®î????????????????????N?????????ç?î??î®??é®??ç°ç£î¢???ç°ç£??ç?î????ç?î??î®??é®??ç°î?î ??ç°ç£ç£ç®î????????????ç?î??î®??é®??ç°ç£î¢???ç°ç£??ç?î????ç?î??î®??é®??ç°î?î ??ç°ç£ç£ç®î???????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????遏?赶??薰ョ??魄??邁皮泪薰「???邁皮泪??遏?赶????遏?赶??薰ョ??魄??邁誹秤?蠇??邁皮泪遏」邂情秤????????????遏?赶??薰ョ??魄??邁皮泪薰「???邁皮泪??遏?赶????遏?赶??薰ョ??魄??邁誹秤?蠇??邁皮泪遏」邂情秤???????????????????W?????????遏?赶??薰ョ??魄??邁皮泪薰「???邁皮泪??遏?赶????遏?赶??薰ョ??魄??邁誹秤?蠇??邁皮泪遏」邂情秤????????????遏?赶??薰ョ??魄??邁皮泪薰「???邁皮泪??遏?赶????遏?赶??薰ョ??魄??邁誹秤?蠇??邁皮泪遏」邂情秤????????????????????N?????????遏?赶??薰ョ??魄??邁皮泪薰「???邁皮泪??遏?赶????遏?赶??薰ョ??魄??邁誹秤?蠇??邁皮泪遏」邂情秤????????????遏?赶??薰ョ??魄??邁皮泪薰「???邁皮泪??遏?赶????遏?赶??薰ョ??魄??邁誹秤?蠇??邁皮泪遏」邂情秤???????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????藪?膂??n????膂???????????????????????藪?膂????????膂??g?g?????????????????????????藪?膂??n????膂???????????????????????藪?膂????????膂??g?g??????????????????????W???????????????????藪?膂??n????膂???????????????????????藪?膂????????膂??g?g?????????????????????????藪?膂??n????膂???????????????????????藪?膂????????膂??g?g???????????????????????N???????????????????藪?膂??n????膂???????????????????????藪?膂????????膂??g?g?????????????????????????藪?膂??n????膂???????????????????????藪?膂????????膂??g?g??????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????矗?????鮏??簔矣???簔矣??矗?????矗?????鮏??簔???簔矣矣箏????????????矗?????鮏??簔矣???簔矣??矗?????矗?????鮏??簔???簔矣矣箏???????????????????W?????????矗?????鮏??簔矣???簔矣??矗?????矗?????鮏??簔???簔矣矣箏????????????矗?????鮏??簔矣???簔矣??矗?????矗?????鮏??簔???簔矣矣箏????????????????????N?????????矗?????鮏??簔矣???簔矣??矗?????矗?????鮏??簔???簔矣矣箏????????????矗?????鮏??簔矣???簔矣??矗?????矗?????鮏??簔???簔矣矣箏???????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094e79fa3ee82a23f3f3fe7b094e79fa33f3fe79f973fee94893f3f3f3fe79f973fee94893f3fee82ae3f3fe9ae8f3f3fe7b094ee94893fee85973f3fe7b094e79fa3e79fa3e7ae8fee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????艶뾁粧덢?壯??饒뢃?怜붺윢壯∨??怜붺윢??艶뾁粧덢???艶뾁粧덢?壯??饒뢃?怜뷁뵃?帳뾁?怜붺윢艶g츕粧덢???????????艶뾁粧덢?壯??饒뢃?怜붺윢壯∨??怜붺윢??艶뾁粧덢???艶뾁粧덢?壯??饒뢃?怜뷁뵃?帳뾁?怜붺윢艶g츕粧덢??????????????????W?????????艶뾁粧덢?壯??饒뢃?怜붺윢壯∨??怜붺윢??艶뾁粧덢???艶뾁粧덢?壯??饒뢃?怜뷁뵃?帳뾁?怜붺윢艶g츕粧덢???????????艶뾁粧덢?壯??饒뢃?怜붺윢壯∨??怜붺윢??艶뾁粧덢???艶뾁粧덢?壯??饒뢃?怜뷁뵃?帳뾁?怜붺윢艶g츕粧덢???????????????????N?????????艶뾁粧덢?壯??饒뢃?怜붺윢壯∨??怜붺윢??艶뾁粧덢???艶뾁粧덢?壯??饒뢃?怜뷁뵃?帳뾁?怜붺윢艶g츕粧덢???????????艶뾁粧덢?壯??饒뢃?怜붺윢壯∨??怜붺윢??艶뾁粧덢???艶뾁粧덢?壯??饒뢃?怜뷁뵃?帳뾁?怜붺윢艶g츕粧덢??????????????????W??? |