同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????çì¢ì?ç¯???ä¹ëçì¢ì?ç¯â ç¯ê¹°????????çì¢ì?ç¯???ä¹ëçì¢ì?ç¯â ç¯ê¹°???????????????????W?????????çì¢ì?ç¯???ä¹ëçì¢ì?ç¯â ç¯ê¹°????????çì¢ì?ç¯???ä¹ëçì¢ì?ç¯â ç¯ê¹°???????????????????????????çì¢ì?ç¯???ä¹ëçì¢ì?ç¯â ç¯ê¹°????????çì¢ì?ç¯???ä¹ëçì¢ì?ç¯â ç¯ê¹°???????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????邇餓「卓活?遽????荵滔@邇餓「卓活?遽?竇晉ッ??ー????????邇餓「卓活?遽????荵滔@邇餓「卓活?遽?竇晉ッ??ー???????????????????W?????????邇餓「卓活?遽????荵滔@邇餓「卓活?遽?竇晉ッ??ー????????邇餓「卓活?遽????荵滔@邇餓「卓活?遽?竇晉ッ??ー???????????????????????????邇餓「卓活?遽????荵滔@邇餓「卓活?遽?竇晉ッ??ー????????邇餓「卓活?遽????荵滔@邇餓「卓活?遽?竇晉ッ??ー???????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????譬????膀????箙?????譬????膀???膀?蟾??????????譬????膀????箙?????譬????膀???膀?蟾???????????????????W???????????譬????膀????箙?????譬????膀???膀?蟾??????????譬????膀????箙?????譬????膀???膀?蟾?????????????????????????????譬????膀????箙?????譬????膀???膀?蟾??????????譬????膀????箙?????譬????膀???膀?蟾???????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????玉좑슈?節???也끗玉좑슈?節⅝節깰????????玉좑슈?節???也끗玉좑슈?節⅝節깰???????????????????W?????????玉좑슈?節???也끗玉좑슈?節⅝節깰????????玉좑슈?節???也끗玉좑슈?節⅝節깰???????????????????????????玉좑슈?節???也끗玉좑슈?節⅝節깰????????玉좑슈?節???也끗玉좑슈?節⅝節깰???????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eca291ec8a883fe7af803f3f3fe4b99feb8197e78e89eca291ec8a883fe7af80e2859de7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????咽됱쥜泣뉭影????阿잙걮咽됱쥜泣뉭影?率앯?源????????咽됱쥜泣뉭影????阿잙걮咽됱쥜泣뉭影?率앯?源???????????????????W?????????咽됱쥜泣뉭影????阿잙걮咽됱쥜泣뉭影?率앯?源????????咽됱쥜泣뉭影????阿잙걮咽됱쥜泣뉭影?率앯?源???????????????????????????咽됱쥜泣뉭影????阿잙걮咽됱쥜泣뉭影?率앯?源????????咽됱쥜泣뉭影????阿잙걮咽됱쥜泣뉭影?率앯?源???????????????????W??? |