同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ç·ë ì» æ¾â¤ï¼èª¼ë¿ë¾¿ç·ë?ç·ë ì ??????????ç·ë ì» æ¾â¤ï¼èª¼ë¿ë¾¿ç·ë?ç·ë ì ????????????????????????????????????????ç·ë ì» æ¾â¤ï¼èª¼ë¿ë¾¿ç·ë?ç·ë ì ??????????ç·ë ì» æ¾â¤ï¼èª¼ë¿ë¾¿ç·ë?ç·ë ì ???????????????????ç·ë ì» æ¾â¤ï¼èª¼ë¿ë¾¿ç·ë?ç·ë ì ???ç·ë ì» æ¾â¤ï¼èª¼ë¿ë¾¿ç·ë?ç·ë ì ?????ç·ë ì» æ¾â¤ï¼èª¼ë¿ë¾¿ç·ë?ç·ë ì ??????????ç·ë ì» æ¾â¤ï¼èª¼ë¿ë¾¿ç·ë?ç·ë ì ??????????ç·ë ì» æ¾â¤ï¼èª¼ë¿ë¾¿ç·ë?ç·ë ì ?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????迪キ????譚セ竭、?冶ェシ?ソ?ソ迪キ??迪キ?????????????迪キ????譚セ竭、?冶ェシ?ソ?ソ迪キ??迪キ???????????????????????????????????????????迪キ????譚セ竭、?冶ェシ?ソ?ソ迪キ??迪キ?????????????迪キ????譚セ竭、?冶ェシ?ソ?ソ迪キ??迪キ??????????????????????迪キ????譚セ竭、?冶ェシ?ソ?ソ迪キ??迪キ??????迪キ????譚セ竭、?冶ェシ?ソ?ソ迪キ??迪キ????????迪キ????譚セ竭、?冶ェシ?ソ?ソ迪キ??迪キ?????????????迪キ????譚セ竭、?冶ェシ?ソ?ソ迪キ??迪キ?????????????迪キ????譚セ竭、?冶ェシ?ソ?ソ迪キ??迪キ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????結??貉??鐘?わ?茯朱?遂梢?結????結???????????????結??貉??鐘?わ?茯朱?遂梢?結????結?????????????????????????????????????????????結??貉??鐘?わ?茯朱?遂梢?結????結???????????????結??貉??鐘?わ?茯朱?遂梢?結????結????????????????????????結??貉??鐘?わ?茯朱?遂梢?結????結????????結??貉??鐘?わ?茯朱?遂梢?結????結??????????結??貉??鐘?わ?茯朱?遂梢?結????結???????????????結??貉??鐘?わ?茯朱?遂梢?結????結???????????????結??貉??鐘?わ?茯朱?遂梢?結????結?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????猷띠컠松⑤6誼댿뾿猷뗐?猷띠젅??????????猷띠컠松⑤6誼댿뾿猷뗐?猷띠젅????????????????????????????????????????猷띠컠松⑤6誼댿뾿猷뗐?猷띠젅??????????猷띠컠松⑤6誼댿뾿猷뗐?猷띠젅???????????????????猷띠컠松⑤6誼댿뾿猷뗐?猷띠젅???猷띠컠松⑤6誼댿뾿猷뗐?猷띠젅?????猷띠컠松⑤6誼댿뾿猷뗐?猷띠젅??????????猷띠컠松⑤6誼댿뾿猷뗐?猷띠젅??????????猷띠컠松⑤6誼댿뾿猷뗐?猷띠젅?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbba0e69dbee291a4efbc96e8aabceb8cbfebbebfe78cb7eb97903fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????列룸씈而졿씭碎ㅿ폋沃쇰뙼毓욜뙴柔륖列룸씈誼꾽?????????列룸씈而졿씭碎ㅿ폋沃쇰뙼毓욜뙴柔륖列룸씈誼꾽???????????????????????????????????????列룸씈而졿씭碎ㅿ폋沃쇰뙼毓욜뙴柔륖列룸씈誼꾽?????????列룸씈而졿씭碎ㅿ폋沃쇰뙼毓욜뙴柔륖列룸씈誼꾽??????????????????列룸씈而졿씭碎ㅿ폋沃쇰뙼毓욜뙴柔륖列룸씈誼꾽??列룸씈而졿씭碎ㅿ폋沃쇰뙼毓욜뙴柔륖列룸씈誼꾽????列룸씈而졿씭碎ㅿ폋沃쇰뙼毓욜뙴柔륖列룸씈誼꾽?????????列룸씈而졿씭碎ㅿ폋沃쇰뙼毓욜뙴柔륖列룸씈誼꾽?????????列룸씈而졿씭碎ㅿ폋沃쇰뙼毓욜뙴柔륖列룸씈誼꾽????????????????????????????????? |