同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????ç·?ë?æ¾????????????????????ç·?ë?æ¾??????ç·?ë?æ¾???????????????????ç·?¹??????????????ç·?ë?æ¾????????????????????ç·?ë?æ¾??????ç·?ë?æ¾???????????????????ç·?¹?????????????????????W?????????ç·?ë?æ¾????????????????????ç·?ë?æ¾??????ç·?ë?æ¾???????????????????ç·?¹??????????????ç·?ë?æ¾????????????????????ç·?ë?æ¾??????ç·?ë?æ¾???????????????????ç·?¹??????????????????????N?????????ç·?ë?æ¾????????????????????ç·?ë?æ¾??????ç·?ë?æ¾???????????????????ç·?¹??????????????ç·?ë?æ¾????????????????????ç·?ë?æ¾??????ç·?ë?æ¾???????????????????ç·?¹?????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????迪キ?誤?譚セ????????????????????迪キ?誤?譚セ??????迪キ?誤?譚セ???????????????????迪キ?ケ??????????????迪キ?誤?譚セ????????????????????迪キ?誤?譚セ??????迪キ?誤?譚セ???????????????????迪キ?ケ?????????????????????W?????????迪キ?誤?譚セ????????????????????迪キ?誤?譚セ??????迪キ?誤?譚セ???????????????????迪キ?ケ??????????????迪キ?誤?譚セ????????????????????迪キ?誤?譚セ??????迪キ?誤?譚セ???????????????????迪キ?ケ??????????????????????N?????????迪キ?誤?譚セ????????????????????迪キ?誤?譚セ??????迪キ?誤?譚セ???????????????????迪キ?ケ??????????????迪キ?誤?譚セ????????????????????迪キ?誤?譚セ??????迪キ?誤?譚セ???????????????????迪キ?ケ?????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????猷????松????????????????????猷????松??????猷????松???????????????????猷????????????????猷????松????????????????????猷????松??????猷????松???????????????????猷???????????????????????W?????????猷????松????????????????????猷????松??????猷????松???????????????????猷????????????????猷????松????????????????????猷????松??????猷????松???????????????????猷????????????????????????N?????????猷????松????????????????????猷????松??????猷????松???????????????????猷????????????????猷????松????????????????????猷????松??????猷????松???????????????????猷???????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe78cb73f8ceb3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????列랖뚮?呂쐬???????????????????列랖뚮?呂쐬?????列랖뚮?呂쐬??????????????????列랖뫙?????????????列랖뚮?呂쐬???????????????????列랖뚮?呂쐬?????列랖뚮?呂쐬??????????????????列랖뫙????????????????????W?????????列랖뚮?呂쐬???????????????????列랖뚮?呂쐬?????列랖뚮?呂쐬??????????????????列랖뫙?????????????列랖뚮?呂쐬???????????????????列랖뚮?呂쐬?????列랖뚮?呂쐬??????????????????列랖뫙?????????????????????N?????????列랖뚮?呂쐬???????????????????列랖뚮?呂쐬?????列랖뚮?呂쐬??????????????????列랖뫙?????????????列랖뚮?呂쐬???????????????????列랖뚮?呂쐬?????列랖뚮?呂쐬??????????????????列랖뫙????????????????????W??? |