同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????ç???é´?æ±??ï?¤é??ï?°?ç??????ç???é´?æ±??ï??î??ï??è?????????????ç???é´?æ±??ï?¤é??ï?°?ç??????ç???é´?æ±??ï??î??ï??è????????????????????W?????????ç???é´?æ±??ï?¤é??ï?°?ç??????ç???é´?æ±??ï??î??ï??è?????????????ç???é´?æ±??ï?¤é??ï?°?ç??????ç???é´?æ±??ï??î??ï??è?????????????????????N?????????ç???é´?æ±??ï?¤é??ï?°?ç??????ç???é´?æ±??ï??î??ï??è?????????????ç???é´?æ±??ï?¤é??ï?°?ç??????ç???é´?æ±??ï??î??ï??è????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????魘?豎???、???ー??????????魘?豎????????????????????????魘?豎???、???ー??????????魘?豎????????????????????????????W????????????魘?豎???、???ー??????????魘?豎????????????????????????魘?豎???、???ー??????????魘?豎?????????????????????????????N????????????魘?豎???、???ー??????????魘?豎????????????????????????魘?豎???、???ー??????????魘?豎????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????藉?羆???ら?????????????藉?羆????????????????????????藉?羆???ら?????????????藉?羆????????????????????????????W????????????藉?羆???ら?????????????藉?羆????????????????????????藉?羆???ら?????????????藉?羆?????????????????????????????N????????????藉?羆???ら?????????????藉?羆????????????????????????藉?羆???ら?????????????藉?羆????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3fa4e93f3fef3fb03fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3fe9b43fe6b13f3fef3f3fee3f3fef3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????呂??辱?黎??裝ㅹ??裝?呂?????呂??辱?黎??裝?荏?裝?焰????????????呂??辱?黎??裝ㅹ??裝?呂?????呂??辱?黎??裝?荏?裝?焰???????????????????W?????????呂??辱?黎??裝ㅹ??裝?呂?????呂??辱?黎??裝?荏?裝?焰????????????呂??辱?黎??裝ㅹ??裝?呂?????呂??辱?黎??裝?荏?裝?焰????????????????????N?????????呂??辱?黎??裝ㅹ??裝?呂?????呂??辱?黎??裝?荏?裝?焰????????????呂??辱?黎??裝ㅹ??裝?呂?????呂??辱?黎??裝?荏?裝?焰???????????????????W??? |