同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????æõ½ý???æýý????æõ½ý?èîý???????????????????????æõ½ý???æýý????æõ½ý?èîý??????????????????????????????????æõ½ý???æýý????æõ½ý?èîý????????????????æõ½ý???æýý????æõ½ý?èîý????????????????????????æõ½ý???æýý????æõ½ý?èîý???????????????????????æõ½ý???æýý????æõ½ý?èîý???????????????????????????????????????????????????N?????????æõ½ý???æýý????æõ½ý?èîý???????????????????????æõ½ý???æýý????æõ½ý?èîý??????????????????????????????????æõ½ý???æýý????æõ½ý?èîý????????????????æõ½ý???æýý????æõ½ý?èîý?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????踞ス??????????踞ス??韶????????????????????????踞ス??????????踞ス??韶???????????????????????????????????踞ス??????????踞ス??韶?????????????????踞ス??????????踞ス??韶?????????????????????????踞ス??????????踞ス??韶????????????????????????踞ス??????????踞ス??韶????????????????????????????????????????????????????N?????????踞ス??????????踞ス??韶????????????????????????踞ス??????????踞ス??韶???????????????????????????????????踞ス??????????踞ス??韶?????????????????踞ス??????????踞ス??韶??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????胚傷???脯?????胚傷?蓆????????????????????????胚傷???脯?????胚傷?蓆???????????????????????????????????胚傷???脯?????胚傷?蓆?????????????????胚傷???脯?????胚傷?蓆?????????????????????????胚傷???脯?????胚傷?蓆????????????????????????胚傷???脯?????胚傷?蓆????????????????????????????????????????????????????N?????????胚傷???脯?????胚傷?蓆????????????????????????胚傷???脯?????胚傷?蓆???????????????????????????????????胚傷???脯?????胚傷?蓆?????????????????胚傷???脯?????胚傷?蓆??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f5bdfd3f3f3fe6fd86fd3f3f3f3fe6f5bdfd3fe8ee99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????廉쐬???艶놛????廉쐬?姚숢???????????????????????廉쐬???艶놛????廉쐬?姚숢??????????????????????????????????廉쐬???艶놛????廉쐬?姚숢????????????????廉쐬???艶놛????廉쐬?姚숢????????????????????????廉쐬???艶놛????廉쐬?姚숢???????????????????????廉쐬???艶놛????廉쐬?姚숢???????????????????????????????????????????????????N?????????廉쐬???艶놛????廉쐬?姚숢???????????????????????廉쐬???艶놛????廉쐬?姚숢??????????????????????????????????廉쐬???艶놛????廉쐬?姚숢????????????????廉쐬???艶놛????廉쐬?姚숢?????????????????? |