同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e4ba8c3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e5a4b73f3fe6eab6fdefbc94e5beaae2de93efbc963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e4ba8c3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e5a4b73f3fe6eab6fdefbc94e5beaae2de93efbc963f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e4ba8c3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e5a4b73f3fe6eab6fdefbc94e5beaae2de93efbc963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e4ba8c3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e5a4b73f3fe6eab6fdefbc94e5beaae2de93efbc963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e4ba8c3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e5a4b73f3fe6eab6fdefbc94e5beaae2de93efbc963f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????æê¶ý?å¾ýï¼äº??æê¶ý?å¾ýï¼å¤·??æê¶ýï¼å¾ªâÞï¼???????J????????æê¶ý?å¾ýï¼äº??æê¶ý?å¾ýï¼å¤·??æê¶ýï¼å¾ªâÞï¼???????H????????????æê¶ý?å¾ýï¼äº??æê¶ý?å¾ýï¼å¤·??æê¶ýï¼å¾ªâÞï¼???????J????????N?????????æê¶ý?å¾ýï¼äº??æê¶ý?å¾ýï¼å¤·??æê¶ýï¼å¾ªâÞï¼???????J????????æê¶ý?å¾ýï¼äº??æê¶ý?å¾ýï¼å¤·??æê¶ýï¼å¾ªâÞï¼???????H?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e4ba8c3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e5a4b73f3fe6eab6fdefbc94e5beaae2de93efbc963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e4ba8c3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e5a4b73f3fe6eab6fdefbc94e5beaae2de93efbc963f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e4ba8c3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e5a4b73f3fe6eab6fdefbc94e5beaae2de93efbc963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e4ba8c3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e5a4b73f3fe6eab6fdefbc94e5beaae2de93efbc963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e4ba8c3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e5a4b73f3fe6eab6fdefbc94e5beaae2de93efbc963f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????跛カ??蠕??紋コ??跛カ??蠕??門、キ??跛カ??泌セェ籥難シ???????J????????跛カ??蠕??紋コ??跛カ??蠕??門、キ??跛カ??泌セェ籥難シ???????H????????????跛カ??蠕??紋コ??跛カ??蠕??門、キ??跛カ??泌セェ籥難シ???????J????????N?????????跛カ??蠕??紋コ??跛カ??蠕??門、キ??跛カ??泌セェ籥難シ???????J????????跛カ??蠕??紋コ??跛カ??蠕??門、キ??跛カ??泌セェ籥難シ???????H?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e4ba8c3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e5a4b73f3fe6eab6fdefbc94e5beaae2de93efbc963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e4ba8c3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e5a4b73f3fe6eab6fdefbc94e5beaae2de93efbc963f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e4ba8c3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e5a4b73f3fe6eab6fdefbc94e5beaae2de93efbc963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e4ba8c3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e5a4b73f3fe6eab6fdefbc94e5beaae2de93efbc963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e4ba8c3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e5a4b73f3fe6eab6fdefbc94e5beaae2de93efbc963f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????肛屑?緇???篋???肛屑?緇???紊??肛屑鐚?緇??鐚????????J????????肛屑?緇???篋???肛屑?緇???紊??肛屑鐚?緇??鐚????????H????????????肛屑?緇???篋???肛屑?緇???紊??肛屑鐚?緇??鐚????????J????????N?????????肛屑?緇???篋???肛屑?緇???紊??肛屑鐚?緇??鐚????????J????????肛屑?緇???篋???肛屑?緇???紊??肛屑鐚?緇??鐚????????H?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e4ba8c3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e5a4b73f3fe6eab6fdefbc94e5beaae2de93efbc963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e4ba8c3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e5a4b73f3fe6eab6fdefbc94e5beaae2de93efbc963f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e4ba8c3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e5a4b73f3fe6eab6fdefbc94e5beaae2de93efbc963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e4ba8c3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e5a4b73f3fe6eab6fdefbc94e5beaae2de93efbc963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e4ba8c3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e5a4b73f3fe6eab6fdefbc94e5beaae2de93efbc963f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????????徆?6二??????徆?6夷?????4循?ޓ6???????J????????????徆?6二??????徆?6夷?????4循?ޓ6???????H????????????????徆?6二??????徆?6夷?????4循?ޓ6???????J????????N?????????????徆?6二??????徆?6夷?????4循?ޓ6???????J????????????徆?6二??????徆?6夷?????4循?ޓ6???????H?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e4ba8c3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e5a4b73f3fe6eab6fdefbc94e5beaae2de93efbc963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e4ba8c3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e5a4b73f3fe6eab6fdefbc94e5beaae2de93efbc963f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e4ba8c3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e5a4b73f3fe6eab6fdefbc94e5beaae2de93efbc963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e4ba8c3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e5a4b73f3fe6eab6fdefbc94e5beaae2de93efbc963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e4ba8c3f3fe6eab6fd3fe5be86fdefbc96e5a4b73f3fe6eab6fdefbc94e5beaae2de93efbc963f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????列랖?孃놛竊뽨틠??列랖?孃놛竊뽩ㅇ??列랖竊붷쑵巡볩폋???????J????????列랖?孃놛竊뽨틠??列랖?孃놛竊뽩ㅇ??列랖竊붷쑵巡볩폋???????H????????????列랖?孃놛竊뽨틠??列랖?孃놛竊뽩ㅇ??列랖竊붷쑵巡볩폋???????J????????N?????????列랖?孃놛竊뽨틠??列랖?孃놛竊뽩ㅇ??列랖竊붷쑵巡볩폋???????J????????列랖?孃놛竊뽨틠??列랖?孃놛竊뽩ㅇ??列랖竊붷쑵巡볩폋???????H?????? |