同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe8a53f3fe9a73f3fe7b73fe7b53f3fe9a73f3fe7b73fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e93f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e93f3fe6a23f3f3f3fe8ae3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b2e73f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3f3fe8a5b2e93f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe8bc3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe8a53f3fe9a73f3fe7b73fe7b53f3fe9a73f3fe7b73fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e93f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e93f3fe6a23f3f3f3fe8ae3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b2e73f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3f3fe8a5b2e93f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe8a53f3fe9a73f3fe7b73fe7b53f3fe9a73f3fe7b73fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e93f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????æ´²ç????????????æ¢???????ç¾??????????ä»????è¥??é§??ç·?çµ??é§??ç·?è®???????????????????????襲é??æ¢????????襲é??æ¢????è®????ç§?????????????æ´²ç????????é§?????襲é??????è¥????æ¢???????ç¾?????????????é§??ç·?è¼???æ¢???????ç¾??ç¾?????æ¢???????ç¾??????????ä»????è¥??é§??ç·?çµ??é§??ç·?è®???????????????????????襲é??æ¢????????襲é??æ¢????è®????ç§?????æ¢????????????????æ´²ç????????é§?????襲é??????è¥???????????æ´²ç????????????æ¢???????ç¾??????????ä»????è¥??é§??ç·?çµ??é§??ç·?è®???????????????????????襲é??æ¢????????è¥????????è¥????????????æ´²ç????????????æ¢?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe8a53f3fe9a73f3fe7b73fe7b53f3fe9a73f3fe7b73fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e93f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e93f3fe6a23f3f3f3fe8ae3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b2e73f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3f3fe8a5b2e93f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe8bc3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe8a53f3fe9a73f3fe7b73fe7b53f3fe9a73f3fe7b73fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e93f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e93f3fe6a23f3f3f3fe8ae3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b2e73f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3f3fe8a5b2e93f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe8a53f3fe9a73f3fe7b73fe7b53f3fe9a73f3fe7b73fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e93f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????豢ｲ????????????譴???????鄒??????????莉????隘??鬧??邱?邨??鬧??邱?隶???????????????????????隘ｲ??譴????????隘ｲ??譴????隶????遘?????????????豢ｲ????????鬧?????隘ｲ??????隘????譴???????鄒?????????????鬧??邱?霈???譴???????鄒??鄒?????譴???????鄒??????????莉????隘??鬧??邱?邨??鬧??邱?隶???????????????????????隘ｲ??譴????????隘ｲ??譴????隶????遘?????譴????????????????豢ｲ????????鬧?????隘ｲ??????隘???????????豢ｲ????????????譴???????鄒??????????莉????隘??鬧??邱?邨??鬧??邱?隶???????????????????????隘ｲ??譴????????隘????????隘????????????豢ｲ????????????譴?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe8a53f3fe9a73f3fe7b73fe7b53f3fe9a73f3fe7b73fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e93f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e93f3fe6a23f3f3f3fe8ae3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b2e73f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3f3fe8a5b2e93f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe8bc3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe8a53f3fe9a73f3fe7b73fe7b53f3fe9a73f3fe7b73fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e93f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e93f3fe6a23f3f3f3fe8ae3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b2e73f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3f3fe8a5b2e93f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe8a53f3fe9a73f3fe7b73fe7b53f3fe9a73f3fe7b73fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e93f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????羇牙????????????罌???????臂??????????篁????茱??薈??膩?腟??薈??膩?莅???????????????????????茱臥??罌????????茱臥??罌????莅????腱?????????????羇牙????????薈?????茱臥??????茱????罌???????臂?????????????薈??膩?莠???罌???????臂??臂?????罌???????臂??????????篁????茱??薈??膩?腟??薈??膩?莅???????????????????????茱臥??罌????????茱臥??罌????莅????腱?????罌????????????????羇牙????????薈?????茱臥??????茱???????????羇牙????????????罌???????臂??????????篁????茱??薈??膩?腟??薈??膩?莅???????????????????????茱臥??罌????????茱????????茱????????????羇牙????????????罌?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe8a53f3fe9a73f3fe7b73fe7b53f3fe9a73f3fe7b73fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e93f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e93f3fe6a23f3f3f3fe8ae3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b2e73f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3f3fe8a5b2e93f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe8bc3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe8a53f3fe9a73f3fe7b73fe7b53f3fe9a73f3fe7b73fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e93f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e93f3fe6a23f3f3f3fe8ae3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b2e73f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3f3fe8a5b2e93f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe8a53f3fe9a73f3fe7b73fe7b53f3fe9a73f3fe7b73fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e93f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????洲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襲????????????襲???????????????????????????洲???????????????襲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襲????????????襲????????????????????????????????????洲???????????????襲???????????????????洲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襲??????????????????????????????????洲???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe8a53f3fe9a73f3fe7b73fe7b53f3fe9a73f3fe7b73fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e93f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e93f3fe6a23f3f3f3fe8ae3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b2e73f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3f3fe8a5b2e93f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe8bc3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe8a53f3fe9a73f3fe7b73fe7b53f3fe9a73f3fe7b73fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e93f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e93f3fe6a23f3f3f3fe8ae3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b2e73f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3f3fe8a5b2e93f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe8a53f3fe9a73f3fe7b73fe7b53f3fe9a73f3fe7b73fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e93f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????域꿰????????????歟???????獰??????????餓????蜈??蓼??渶?永??蓼??渶?溫???????????????????????蜈꿴??歟????????蜈꿴??歟????溫????燁?????????????域꿰????????蓼?????蜈꿴??????蜈????歟???????獰?????????????蓼??渶?雍???歟???????獰??獰?????歟???????獰??????????餓????蜈??蓼??渶?永??蓼??渶?溫???????????????????????蜈꿴??歟????????蜈꿴??歟????溫????燁?????歟????????????????域꿰????????蓼?????蜈꿴??????蜈???????????域꿰????????????歟???????獰??????????餓????蜈??蓼??渶?永??蓼??渶?溫???????????????????????蜈꿴??歟????????蜈????????蜈????????????域꿰????????????歟?????????? |