同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????治�???�?????�?��?????????�?????�??�??治屡??�???????�?��?????????�?????�??�??治屡??�????????????????????????????治�???�?????�?��?????????�?????�??�??治屡??�???????�?��?????????�?????�??�??治屡??�???????????N?????????治�???�?????�?��?????????�?????�??�??治屡??�???????�?��?????????�?????�??�??治屡??�?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????豐ｻ閾ｪ?????ｳ??????ｳ?蠑??ｳ??????????ｳ??????ｳ???ｳ??豐ｻ螻｡???ｳ????????ｳ?蠑??ｳ??????????ｳ??????ｳ???ｳ??豐ｻ螻｡???ｳ????????????????????????????豐ｻ閾ｪ?????ｳ??????ｳ?蠑??ｳ??????????ｳ??????ｳ???ｳ??豐ｻ螻｡???ｳ????????ｳ?蠑??ｳ??????????ｳ??????ｳ???ｳ??豐ｻ螻｡???ｳ???????????N?????????豐ｻ閾ｪ?????ｳ??????ｳ?蠑??ｳ??????????ｳ??????ｳ???ｳ??豐ｻ螻｡???ｳ????????ｳ?蠑??ｳ??????????ｳ??????ｳ???ｳ??豐ｻ螻｡???ｳ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????羃肢?????????????綣???????????????????????羃糸院????????????綣???????????????????????羃糸院???????????????????????????????羃肢?????????????綣???????????????????????羃糸院????????????綣???????????????????????羃糸院??????????????N?????????羃肢?????????????綣???????????????????????羃糸院????????????綣???????????????????????羃糸院????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????治自????????????????式???????????????????????????????治屡????????????????式???????????????????????????????治屡?????????????????????????????????治自????????????????式???????????????????????????????治屡????????????????式???????????????????????????????治屡????????????????N?????????治自????????????????式???????????????????????????????治屡????????????????式???????????????????????????????治屡??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3fe83fb33fe5bc8f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fb33f3f3f3f3fe83fb33f3fe83fb33f3fe6b2bbe5b1a13f3fe83fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????亦삭눎????焰끗????焰끗凉뢃焰끗????????焰끗????焰끗?焰끗?亦삣괌??焰끗??????焰끗凉뢃焰끗????????焰끗????焰끗?焰끗?亦삣괌??焰끗???????????????????????????亦삭눎????焰끗????焰끗凉뢃焰끗????????焰끗????焰끗?焰끗?亦삣괌??焰끗??????焰끗凉뢃焰끗????????焰끗????焰끗?焰끗?亦삣괌??焰끗??????????N?????????亦삭눎????焰끗????焰끗凉뢃焰끗????????焰끗????焰끗?焰끗?亦삣괌??焰끗??????焰끗凉뢃焰끗????????焰끗????焰끗?焰끗?亦삣괌??焰끗????????????????????? |