同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????永뽩ì????????誤ëH????寤ì?æ³³ìì???????????????永뽩ì????????誤ëH????寤ì?æ³³ìì????????????????????????????????????????????永뽩ì????????誤ëH????寤ì?æ³³ìì???????????????永뽩ì????????誤ëH????寤ì?æ³³ìì?????????????????????????N?????????永뽩ì????????誤ëH????寤ì?æ³³ìì???????????????永뽩ì????????誤ëH????寤ì?æ³³ìì?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????豌ク?ゥ?????????隱、?ュH????蟇、??豕ウ??似???????????????豌ク?ゥ?????????隱、?ュH????蟇、??豕ウ??似????????????????????????????????????????????豌ク?ゥ?????????隱、?ュH????蟇、??豕ウ??似???????????????豌ク?ゥ?????????隱、?ュH????蟇、??豕ウ??似?????????????????????????N?????????豌ク?ゥ?????????隱、?ュH????蟇、??豕ウ??似???????????????豌ク?ゥ?????????隱、?ュH????蟇、??豕ウ??似?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????羂碁秋??????????茯る??????絲れ?羈褐?????????????????羂碁秋??????????茯る??????絲れ?羈褐??????????????????????????????????????????????羂碁秋??????????茯る??????絲れ?羈褐?????????????????羂碁秋??????????茯る??????絲れ?羈褐???????????????????????????N?????????羂碁秋??????????茯る??????絲れ?羈褐?????????????????羂碁秋??????????茯る??????絲れ?羈褐???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????永뽩읆????????誤뉭H????寤쏗?泳쏁쎗???????????????永뽩읆????????誤뉭H????寤쏗?泳쏁쎗????????????????????????????????????????????永뽩읆????????誤뉭H????寤쏗?泳쏁쎗???????????????永뽩읆????????誤뉭H????寤쏗?泳쏁쎗?????????????????????????N?????????永뽩읆????????誤뉭H????寤쏗?泳쏁쎗???????????????永뽩읆????????誤뉭H????寤쏗?泳쏁쎗?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbda9ec9d863f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb89ad483f3f3f3fe5afa4ec8f973fe6b3b3ec8f81ec8e973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????麗몃쉘薏낣???????沃ㅻ돪H????野ㅼ룛?力녹뢾膺뾁??????????????麗몃쉘薏낣???????沃ㅻ돪H????野ㅼ룛?力녹뢾膺뾁???????????????????????????????????????????麗몃쉘薏낣???????沃ㅻ돪H????野ㅼ룛?力녹뢾膺뾁??????????????麗몃쉘薏낣???????沃ㅻ돪H????野ㅼ룛?力녹뢾膺뾁????????????????????????N?????????麗몃쉘薏낣???????沃ㅻ돪H????野ㅼ룛?力녹뢾膺뾁??????????????麗몃쉘薏낣???????沃ㅻ돪H????野ㅼ룛?力녹뢾膺뾁????????????????????????????????????? |