同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe78b8eec9eb63f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe88fb4ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe78b8eec9eb63f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe88fb4ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe78b8eec9eb63f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe88fb4ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????æ°¸?í溫롦êµ??è?í¾?????????æ°¸?í溫롦êµ??è?í¾???????æ°¸?íå§ë³»è?çì¶???æ°¸?íå§ë³»è?è´ì¬??????????????????????æ°¸?í溫롦êµ??è?í¾?????????æ°¸?í溫롦êµ??è?í¾???????æ°¸?íå§ë³»è?çì¶???æ°¸?íå§ë³»è?è´ì¬????????N?????????æ°¸?í溫롦êµ??è?í¾?????????æ°¸?í溫롦êµ??è?í¾???????æ°¸?íå§ë³»è?çì¶???æ°¸?íå§ë³»è?è´ì¬???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe78b8eec9eb63f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe88fb4ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe78b8eec9eb63f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe88fb4ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe78b8eec9eb63f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe88fb4ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????豌ｸ?尞頑ｺｫ?ｦ???陷?增ｾ?????????豌ｸ?尞頑ｺｫ?ｦ???陷?增ｾ???????豌ｸ?尞雁ｧ梦ｳｻ陷?迢珠楔???豌ｸ?尞雁ｧ梦ｳｻ陷?闖ｴ?ｬ??????????????????????豌ｸ?尞頑ｺｫ?ｦ???陷?增ｾ?????????豌ｸ?尞頑ｺｫ?ｦ???陷?增ｾ???????豌ｸ?尞雁ｧ梦ｳｻ陷?迢珠楔???豌ｸ?尞雁ｧ梦ｳｻ陷?闖ｴ?ｬ????????N?????????豌ｸ?尞頑ｺｫ?ｦ???陷?增ｾ?????????豌ｸ?尞頑ｺｫ?ｦ???陷?增ｾ???????豌ｸ?尞雁ｧ梦ｳｻ陷?迢珠楔???豌ｸ?尞雁ｧ梦ｳｻ陷?闖ｴ?ｬ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe78b8eec9eb63f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe88fb4ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe78b8eec9eb63f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe88fb4ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe78b8eec9eb63f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe88fb4ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????羂???羣?・蟲????????????????羂???羣?・蟲??????????????羂???紮?覲肢?????????羂???紮?覲肢????伎???????????????????????羂???羣?・蟲????????????????羂???羣?・蟲??????????????羂???紮?覲肢?????????羂???紮?覲肢????伎?????????N?????????羂???羣?・蟲????????????????羂???羣?・蟲??????????????羂???紮?覲肢?????????羂???紮?覲肢????伎????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe78b8eec9eb63f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe88fb4ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe78b8eec9eb63f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe88fb4ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe78b8eec9eb63f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe88fb4ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????永?폊溫롦굉??蜈?큾?????????永?폊溫롦굉??蜈?큾???????永?폊姚볻蜈?狎잶???永?폊姚볻蜈?菴쐬??????????????????????永?폊溫롦굉??蜈?큾?????????永?폊溫롦굉??蜈?큾???????永?폊姚볻蜈?狎잶???永?폊姚볻蜈?菴쐬????????N?????????永?폊溫롦굉??蜈?큾?????????永?폊溫롦굉??蜈?큾???????永?폊姚볻蜈?狎잶???永?폊姚볻蜈?菴쐬???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe78b8eec9eb63f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe88fb4ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe78b8eec9eb63f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe88fb4ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae6baabeba1a6eab5893f3fe89c883fed81be3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe78b8eec9eb63f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe88fb4ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????麗륨日딀벴濡?탧??旿뉭絪쐬????????麗륨日딀벴濡?탧??旿뉭絪쐬??????麗륨日듿쭦蹂삭쐢?鳶롮왃???麗륨日듿쭦蹂삭쐢?午댁맟??????????????????????麗륨日딀벴濡?탧??旿뉭絪쐬????????麗륨日딀벴濡?탧??旿뉭絪쐬??????麗륨日듿쭦蹂삭쐢?鳶롮왃???麗륨日듿쭦蹂삭쐢?午댁맟????????N?????????麗륨日딀벴濡?탧??旿뉭絪쐬????????麗륨日딀벴濡?탧??旿뉭絪쐬??????麗륨日듿쭦蹂삭쐢?鳶롮왃???麗륨日듿쭦蹂삭쐢?午댁맟???????????????? |