同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????æ°¸???????醴???ï¦ì¢???????醴???æ±ëê¹¾???ï¦ã¨ì¶¼?????????醴???ï¦ì¢???????醴???æ±ëê¹¾???ï¦ã¨ì¶¼??????????????????????????????æ°¸???????醴???ï¦ì¢???????醴???æ±ëê¹¾???ï¦ã¨ì¶¼?????????醴???ï¦ì¢???????醴???æ±ëê¹¾???ï¦ã¨ì¶¼??????????????N?????????æ°¸???????醴???ï¦ì¢???????醴???æ±ëê¹¾???ï¦ã¨ì¶¼?????????醴???ï¦ì¢???????醴???æ±ëê¹¾???ï¦ã¨ì¶¼???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????豌ｸ????????ｷ????護阿????????ｷ???豎梦猿?ｾ????ｭ繝ｨ?ｼ??????????ｷ????護阿????????ｷ???豎梦猿?ｾ????ｭ繝ｨ?ｼ??????????????????????????????豌ｸ????????ｷ????護阿????????ｷ???豎梦猿?ｾ????ｭ繝ｨ?ｼ??????????ｷ????護阿????????ｷ???豎梦猿?ｾ????ｭ繝ｨ?ｼ??????????????N?????????豌ｸ????????ｷ????護阿????????ｷ???豎梦猿?ｾ????ｭ繝ｨ?ｼ??????????ｷ????護阿????????ｷ???豎梦猿?ｾ????ｭ繝ｨ?ｼ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????羂???????錵???錵?????????錵???羆???江???錵???脅?????????錵???錵?????????錵???羆???江???錵???脅??????????????????????????????羂???????錵???錵?????????錵???羆???江???錵???脅?????????錵???錵?????????錵???羆???江???錵???脅??????????????N?????????羂???????錵???錵?????????錵???羆???江???錵???脅?????????錵???錵?????????錵???羆???江???錵???脅???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????永???????醴???歷숢???????醴???汚뉎깾???玲ヨ춼?????????醴???歷숢???????醴???汚뉎깾???玲ヨ춼??????????????????????????????永???????醴???歷숢???????醴???汚뉎깾???玲ヨ춼?????????醴???歷숢???????醴???汚뉎깾???玲ヨ춼??????????????N?????????永???????醴???歷숢???????醴???汚뉎깾???玲ヨ춼?????????醴???歷숢???????醴???汚뉎깾???玲ヨ춼???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fefa68cec88a23f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe6b19aeb898eeab9be3f3f3fefa6ade383a8ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????麗륨??????癲랖??癲뚯닣???????癲랖??黎싲뎻源쐬??癲?깿異생????????癲랖??癲뚯닣???????癲랖??黎싲뎻源쐬??癲?깿異생?????????????????????????????麗륨??????癲랖??癲뚯닣???????癲랖??黎싲뎻源쐬??癲?깿異생????????癲랖??癲뚯닣???????癲랖??黎싲뎻源쐬??癲?깿異생?????????????N?????????麗륨??????癲랖??癲뚯닣???????癲랖??黎싲뎻源쐬??癲?깿異생????????癲랖??癲뚯닣???????癲랖??黎싲뎻源쐬??癲?깿異생??????????????????????? |