同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5eafe3fe5f1bee28283e6f7b0eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5eafe3fe5f1bee28283e6f7b0eb879c3f3f3f3f3f3f | ???????????æ°·ýå§ë·ìî?¥´ë¾å¤®êñ¿ì¸???????????æ°·ýå§ë·ìî?¥´ë¾å¤®êñ¿ì¸??????????????????????????????永롥êþ?åñ¾âæ÷°ë????????????æ°·ýå§ë·ìî?¥´ë¾å¤®êñ¿ì¸???????????æ°·ýå§ë·ìî?¥´ë¾å¤®êñ¿ì¸???????????????????????????????????N?????????æ°·ýå§ë·ìî?¥´ë¾å¤®êñ¿ì¸???????????æ°·ýå§ë·ìî?¥´ë¾å¤®êñ¿ì¸??????????????????????????????永롥êþ?åñ¾âæ÷°ë?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5eafe3fe5f1bee28283e6f7b0eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5eafe3fe5f1bee28283e6f7b0eb879c3f3f3f3f3f3f | ???????????豌ｷ?蟋梦ｷゎ?･ｴ?∝､ｮ?ｿ????????????豌ｷ?蟋梦ｷゎ?･ｴ?∝､ｮ?ｿ???????????????????????????????豌ｸ?･??褥ｾ竄??????????????豌ｷ?蟋梦ｷゎ?･ｴ?∝､ｮ?ｿ????????????豌ｷ?蟋梦ｷゎ?･ｴ?∝､ｮ?ｿ????????????????????????????????????N?????????豌ｷ?蟋梦ｷゎ?･ｴ?∝､ｮ?ｿ????????????豌ｷ?蟋梦ｷゎ?･ｴ?∝､ｮ?ｿ???????????????????????????????豌ｸ?･??褥ｾ竄???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5eafe3fe5f1bee28283e6f7b0eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5eafe3fe5f1bee28283e6f7b0eb879c3f3f3f3f3f3f | ???????????羂拳紮?觀?跪?ゴ訃?紊?饋豸????????????羂拳紮?觀?跪?ゴ訃?紊?饋豸???????????????????????????????羂碁．襞?繿鐘??脉磯??????????????羂拳紮?觀?跪?ゴ訃?紊?饋豸????????????羂拳紮?觀?跪?ゴ訃?紊?饋豸????????????????????????????????????N?????????羂拳紮?觀?跪?ゴ訃?紊?饋豸????????????羂拳紮?觀?跪?ゴ訃?紊?饋豸???????????????????????????????羂碁．襞?繿鐘??脉磯???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5eafe3fe5f1bee28283e6f7b0eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5eafe3fe5f1bee28283e6f7b0eb879c3f3f3f3f3f3f | ???????????氷?姚뷂?????뾁央??츞???????????氷?姚뷂?????뾁央??츞??????????????????????????????永롥?????₃???뇜????????????氷?姚뷂?????뾁央??츞???????????氷?姚뷂?????뾁央??츞???????????????????????????????????N?????????氷?姚뷂?????뾁央??츞???????????氷?姚뷂?????뾁央??츞??????????????????????????????永롥?????₃???뇜?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5eafe3fe5f1bee28283e6f7b0eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fde5a79aebb782ecee3fa5b4ebbe81e5a4aeeaf1bfecb89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5eafe3fe5f1bee28283e6f7b0eb879c3f3f3f3f3f3f | ???????????麗륨冶싲톪溢?Ⅴ毓곩ㄾ揄우툧???????????麗륨冶싲톪溢?Ⅴ毓곩ㄾ揄우툧??????????????????????????????麗몃‥溜?嚴얄굛捻곕뇸????????????麗륨冶싲톪溢?Ⅴ毓곩ㄾ揄우툧???????????麗륨冶싲톪溢?Ⅴ毓곩ㄾ揄우툧???????????????????????????????????N?????????麗륨冶싲톪溢?Ⅴ毓곩ㄾ揄우툧???????????麗륨冶싲톪溢?Ⅴ毓곩ㄾ揄우툧??????????????????????????????麗몃‥溜?嚴얄굛捻곕뇸?????? |