同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????樽??å·½??????????丹å³?H???????樽å?????????????????樽??å·½??????????丹å³?H???????樽å??????????????????????????????????????????????樽??å·½??????????丹å³?H???????樽å?????????????????樽??å·½??????????丹å³?H???????樽å???????????????????????????N?????????樽??å·½??????????丹å³?H???????樽å?????????????????樽??å·½??????????丹å³?H???????樽å???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????讓ス??蟾ス??????????荳ケ蜊ウ?H???????讓ス蟄?????????????????讓ス??蟾ス??????????荳ケ蜊ウ?H???????讓ス蟄??????????????????????????????????????????????讓ス??蟾ス??????????荳ケ蜊ウ?H???????讓ス蟄?????????????????讓ス??蟾ス??????????荳ケ蜊ウ?H???????讓ス蟄???????????????????????????N?????????讓ス??蟾ス??????????荳ケ蜊ウ?H???????讓ス蟄?????????????????讓ス??蟾ス??????????荳ケ蜊ウ?H???????讓ス蟄???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????罔??綏??????????筝劫??H???????罔遵??????????????????罔??綏??????????筝劫??H???????罔遵???????????????????????????????????????????????罔??綏??????????筝劫??H???????罔遵??????????????????罔??綏??????????筝劫??H???????罔遵????????????????????????????N?????????罔??綏??????????筝劫??H???????罔遵??????????????????罔??綏??????????筝劫??H???????罔遵????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????樽??巽??????????丹即?H???????樽存?????????????????樽??巽??????????丹即?H???????樽存??????????????????????????????????????????????樽??巽??????????丹即?H???????樽存?????????????????樽??巽??????????丹即?H???????樽存???????????????????????????N?????????樽??巽??????????丹即?H???????樽存?????????????????樽??巽??????????丹即?H???????樽存???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e58db33f483f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????與숫?藥숫?????????訝밧뜵?H???????與썲춼?????????????????與숫?藥숫?????????訝밧뜵?H???????與썲춼??????????????????????????????????????????????與숫?藥숫?????????訝밧뜵?H???????與썲춼?????????????????與숫?藥숫?????????訝밧뜵?H???????與썲춼???????????????????????????N?????????與숫?藥숫?????????訝밧뜵?H???????與썲춼?????????????????與숫?藥숫?????????訝밧뜵?H???????與썲춼???????????????????????????????????????? |