同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????梧ëì?æ¿ì¸ì¬?梧ëì?????æ¿ì¸ì¬?????????????????????????????梧ëì?æ¿ì¸ì¬?梧ëì?????æ¿ì¸ì¬??????????????????????????????????梧ëì?æ¿ì¸ì¬?梧ëì?????æ¿ì¸ì¬??????????????????????????????????????????????????????????梧ëì?æ¿ì¸ì¬?梧ëì?????æ¿ì¸ì¬??????????????????????????????????梧ëì?æ¿ì¸ì¬?梧ëì?????æ¿ì¸ì¬???????????????????????????N?????????梧ëì?æ¿ì¸ì¬?梧ëì?????æ¿ì¸ì¬?????????????????????????????梧ëì?æ¿ì¸ì¬?梧ëì?????æ¿ì¸ì¬??????????????????????????????????梧ëì?æ¿ì¸ì¬?梧ëì?????æ¿ì¸ì¬??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????譴ァ?ゎ渇?譌ソ?ク?ャ?譴ァ?ゎ渇?????譌ソ?ク?ャ?????????????????????????????譴ァ?ゎ渇?譌ソ?ク?ャ?譴ァ?ゎ渇?????譌ソ?ク?ャ??????????????????????????????????譴ァ?ゎ渇?譌ソ?ク?ャ?譴ァ?ゎ渇?????譌ソ?ク?ャ??????????????????????????????????????????????????????????譴ァ?ゎ渇?譌ソ?ク?ャ?譴ァ?ゎ渇?????譌ソ?ク?ャ??????????????????????????????????譴ァ?ゎ渇?譌ソ?ク?ャ?譴ァ?ゎ渇?????譌ソ?ク?ャ???????????????????????????N?????????譴ァ?ゎ渇?譌ソ?ク?ャ?譴ァ?ゎ渇?????譌ソ?ク?ャ?????????????????????????????譴ァ?ゎ渇?譌ソ?ク?ャ?譴ァ?ゎ渇?????譌ソ?ク?ャ??????????????????????????????????譴ァ?ゎ渇?譌ソ?ク?ャ?譴ァ?ゎ渇?????譌ソ?ク?ャ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????罌щ??????酔?語??罌щ??????????酔?語??????????????????????????????罌щ??????酔?語??罌щ??????????酔?語???????????????????????????????????罌щ??????酔?語??罌щ??????????酔?語???????????????????????????????????????????????????????????罌щ??????酔?語??罌щ??????????酔?語???????????????????????????????????罌щ??????酔?語??罌щ??????????酔?語????????????????????????????N?????????罌щ??????酔?語??罌щ??????????酔?語??????????????????????????????罌щ??????酔?語??罌щ??????????酔?語???????????????????????????????????罌щ??????酔?語??罌щ??????????酔?語???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????梧놂슉?旿울쉬?梧놂슉?????旿울쉬?????????????????????????????梧놂슉?旿울쉬?梧놂슉?????旿울쉬??????????????????????????????????梧놂슉?旿울쉬?梧놂슉?????旿울쉬??????????????????????????????????????????????????????????梧놂슉?旿울쉬?梧놂슉?????旿울쉬??????????????????????????????????梧놂슉?旿울쉬?梧놂슉?????旿울쉬???????????????????????????N?????????梧놂슉?旿울쉬?梧놂슉?????旿울쉬?????????????????????????????梧놂슉?旿울쉬?梧놂슉?????旿울쉬??????????????????????????????????梧놂슉?旿울쉬?梧놂슉?????旿울쉬??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ec8a893fe697bfec9ab8ec89ac3fe6a2a7eb8682ec8a893f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????歟㏓냲泣덢嶪우슱揖?歟㏓냲泣덢????嶪우슱揖?????????????????????????????歟㏓냲泣덢嶪우슱揖?歟㏓냲泣덢????嶪우슱揖??????????????????????????????????歟㏓냲泣덢嶪우슱揖?歟㏓냲泣덢????嶪우슱揖??????????????????????????????????????????????????????????歟㏓냲泣덢嶪우슱揖?歟㏓냲泣덢????嶪우슱揖??????????????????????????????????歟㏓냲泣덢嶪우슱揖?歟㏓냲泣덢????嶪우슱揖???????????????????????????N?????????歟㏓냲泣덢嶪우슱揖?歟㏓냲泣덢????嶪우슱揖?????????????????????????????歟㏓냲泣덢嶪우슱揖?歟㏓냲泣덢????嶪우슱揖??????????????????????????????????歟㏓냲泣덢嶪우슱揖?歟㏓냲泣덢????嶪우슱揖??????????????????????????????????????????? |