同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e297883f3f3f3f3f3f | ???????????æ¥â¨?????æ¥â ??????í§????????????????????æ¥â¨?????æ¥â ??????í§????????????????????å¤????????????????æ¥â????????????æ¥â¨?????æ¥â ??????í§????????????????????æ¥â¨?????æ¥â ??????í§????????????????????å¤????????????????????????????í§????????í§????N?????????æ¥â¨?????æ¥â ??????í§????????????????????æ¥â¨?????æ¥â ??????í§????????????????????å¤????????????????æ¥â?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e297883f3f3f3f3f3f | ???????????譌・竏ィ?????譌・竇??????嶸ァ????????????????????譌・竏ィ?????譌・竇??????嶸ァ????????????????????蟄伉、????????????????譌・笳????????????譌・竏ィ?????譌・竇??????嶸ァ????????????????????譌・竏ィ?????譌・竇??????嶸ァ????????????????????蟄伉、????????????????????????????嶸ァ????????嶸ァ????N?????????譌・竏ィ?????譌・竇??????嶸ァ????????????????????譌・竏ィ?????譌・竇??????嶸ァ????????????????????蟄伉、????????????????譌・笳?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e297883f3f3f3f3f3f | ????????????モ???????モ??????????????????????????????モ???????モ?????????????????????????????絖?造?????????????????モ???????????????モ???????モ??????????????????????????????モ???????モ?????????????????????????????絖?造??????????????????????????????????????????N??????????モ???????モ??????????????????????????????モ???????モ?????????????????????????????絖?造?????????????????モ???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e297883f3f3f3f3f3f | ???????????日∨?????日⅝??????혧????????????????????日∨?????日⅝??????혧????????????????????存¤????????????????日◈????????????日∨?????日⅝??????혧????????????????????日∨?????日⅝??????혧????????????????????存¤????????????????????????????혧????????혧????N?????????日∨?????日⅝??????혧????????????????????日∨?????日⅝??????혧????????????????????存¤????????????????日◈?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3fe697a5e2859d3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e297883f3f3f3f3f3f | ???????????嶪β닲?????嶪β뀦??????恁????????????????????嶪β닲?????嶪β뀦??????恁????????????????????耶샕}???????????????嶪β뿀????????????嶪β닲?????嶪β뀦??????恁????????????????????嶪β닲?????嶪β뀦??????恁????????????????????耶샕}???????????????????????????恁????????恁????N?????????嶪β닲?????嶪β뀦??????恁????????????????????嶪β닲?????嶪β뀦??????恁????????????????????耶샕}???????????????嶪β뿀?????? |