同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????å÷¶î½ï½£æ¶íù©ï½§??å÷¶î?ｩý?å÷¶î½ï½£æ¶íù©ï½§??å÷¶î½ï½¡xå÷¶îºï¾ý?????????å÷¶î½ï½£æ¶íù©ï½§??å÷¶î?ｩý?å÷¶î½ï½£æ¶íù©ï½§??å÷¶î½ï½¡xå÷¶îºï¾ý??????????????????????????å÷¶î½ï½£æ¶íù©ï½§??å÷¶î?ｩý?å÷¶î½ï½£æ¶íù©ï½§??å÷¶î½ï½¡xå÷¶îºï¾ý?????????å÷¶î½ï½£æ¶íù©ï½§??å÷¶î?ｩý?å÷¶î½ï½£æ¶íù©ï½§??å÷¶î½ï½¡xå÷¶îºï¾ý?????????????N?????????å÷¶î½ï½£æ¶íù©ï½§??å÷¶î?ｩý?å÷¶î½ï½£æ¶íù©ï½§??å÷¶î½ï½¡xå÷¶îºï¾ý?????????å÷¶î½ï½£æ¶íù©ï½§??å÷¶î?ｩý?å÷¶î½ï½£æ¶íù©ï½§??å÷¶î½ï½¡xå÷¶îºï¾ý???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????褶ｶ諟ｽ?｣譎ｶ凞ｩ?ｧ??褶ｶ諶??ｩ??褶ｶ諟ｽ?｣譎ｶ凞ｩ?ｧ??褶ｶ諟ｽ?｡x褶ｶ諸ｺ???????????褶ｶ諟ｽ?｣譎ｶ凞ｩ?ｧ??褶ｶ諶??ｩ??褶ｶ諟ｽ?｣譎ｶ凞ｩ?ｧ??褶ｶ諟ｽ?｡x褶ｶ諸ｺ????????????????????????????褶ｶ諟ｽ?｣譎ｶ凞ｩ?ｧ??褶ｶ諶??ｩ??褶ｶ諟ｽ?｣譎ｶ凞ｩ?ｧ??褶ｶ諟ｽ?｡x褶ｶ諸ｺ???????????褶ｶ諟ｽ?｣譎ｶ凞ｩ?ｧ??褶ｶ諶??ｩ??褶ｶ諟ｽ?｣譎ｶ凞ｩ?ｧ??褶ｶ諟ｽ?｡x褶ｶ諸ｺ???????????????N?????????褶ｶ諟ｽ?｣譎ｶ凞ｩ?ｧ??褶ｶ諶??ｩ??褶ｶ諟ｽ?｣譎ｶ凞ｩ?ｧ??褶ｶ諟ｽ?｡x褶ｶ諸ｺ???????????褶ｶ諟ｽ?｣譎ｶ凞ｩ?ｧ??褶ｶ諶??ｩ??褶ｶ諟ｽ?｣譎ｶ凞ｩ?ｧ??褶ｶ諟ｽ?｡x褶ｶ諸ｺ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????纓駆?緒州?躯?鐔??纓駆??鐔??纓駆?緒州?躯?鐔??纓駆?緒宗x纓駆?削??????????纓駆?緒州?躯?鐔??纓駆??鐔??纓駆?緒州?躯?鐔??纓駆?緒宗x纓駆?削???????????????????????????纓駆?緒州?躯?鐔??纓駆??鐔??纓駆?緒州?躯?鐔??纓駆?緒宗x纓駆?削??????????纓駆?緒州?躯?鐔??纓駆??鐔??纓駆?緒州?躯?鐔??纓駆?緒宗x纓駆?削??????????????N?????????纓駆?緒州?躯?鐔??纓駆??鐔??纓駆?緒州?躯?鐔??纓駆?緒宗x纓駆?削??????????纓駆?緒州?躯?鐔??纓駆??鐔??纓駆?緒州?躯?鐔??纓駆?緒宗x纓駆?削????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????｣晶???ｧ??????ｩ?????｣晶???ｧ?????｡x???ﾐ?????????????｣晶???ｧ??????ｩ?????｣晶???ｧ?????｡x???ﾐ??????????????????????????????｣晶???ｧ??????ｩ?????｣晶???ｧ?????｡x???ﾐ?????????????｣晶???ｧ??????ｩ?????｣晶???ｧ?????｡x???ﾐ??????????????N????????????｣晶???ｧ??????ｩ?????｣晶???ｧ?????｡x???ﾐ?????????????｣晶???ｧ??????ｩ?????｣晶???ｧ?????｡x???ﾐ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8e8d3fefbda9fd3fe5f7b6ee8cbdefbda3e699b6edf9a9efbda73f3fe5f7b6ee8cbdefbda178e5f7b6ee8dbaefbe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????円띨뙺節ｆ쇂薔⑼쉑??円띨럪?節₃?円띨뙺節ｆ쇂薔⑼쉑??円띨뙺節죢円띨뜿絶멅?????????円띨뙺節ｆ쇂薔⑼쉑??円띨럪?節₃?円띨뙺節ｆ쇂薔⑼쉑??円띨뙺節죢円띨뜿絶멅??????????????????????????円띨뙺節ｆ쇂薔⑼쉑??円띨럪?節₃?円띨뙺節ｆ쇂薔⑼쉑??円띨뙺節죢円띨뜿絶멅?????????円띨뙺節ｆ쇂薔⑼쉑??円띨럪?節₃?円띨뙺節ｆ쇂薔⑼쉑??円띨뙺節죢円띨뜿絶멅?????????????N?????????円띨뙺節ｆ쇂薔⑼쉑??円띨럪?節₃?円띨뙺節ｆ쇂薔⑼쉑??円띨뙺節죢円띨뜿絶멅?????????円띨뙺節ｆ쇂薔⑼쉑??円띨럪?節₃?円띨뙺節ｆ쇂薔⑼쉑??円띨뙺節죢円띨뜿絶멅???????????????????? |