ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3fe5b7bde58d923f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bde585b63fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3fe5b7bde58d923f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f	???????????å·½è´ä¿?å¥ª???ç«ª?????????å·½è´ä¿?è¾°????????????å·½è´ä¿?å¥ª???ç«ª?????????å·½è´ä¿?è¾°???????ä½?????ç«ª???????????ç«ª?????ç«ª?????å·½å?????é????????????å·½è´ä¿?å¥ª???ç«ª?????????å·½è´ä¿?è¾°????????????å·½è´ä¿?å¥ª???ç«ª?????????å·½è´ä¿?è¾°???????ä½?????ç«ª??????????ä½?????ç«ª???å·½å¶?å·½?????å·½ä¿?????????????å·½è´ä¿?å¥ª???ç«ª?????????å·½è´ä¿?è¾°????????????å·½è´ä¿?å¥ª???ç«ª?????????å·½è´ä¿?è¾°???????ä½?????ç«ª???????????ç«ª?????ç«ª?????å·½å?????é??????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3fe5b7bde58d923f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bde585b63fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3fe5b7bde58d923f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f	???????????蟾ｽ雍井ｿ?螂ｪ???遶ｪ?????????蟾ｽ雍井ｿ?霎ｰ????????????蟾ｽ雍井ｿ?螂ｪ???遶ｪ?????????蟾ｽ雍井ｿ?霎ｰ???????菴?????遶ｪ???????????遶ｪ?????遶ｪ?????蟾ｽ蜊?????驕????????????蟾ｽ雍井ｿ?螂ｪ???遶ｪ?????????蟾ｽ雍井ｿ?霎ｰ????????????蟾ｽ雍井ｿ?螂ｪ???遶ｪ?????????蟾ｽ雍井ｿ?霎ｰ???????菴?????遶ｪ??????????菴?????遶ｪ???蟾ｽ蜈ｶ?蟾ｽ?????蟾ｽ菫?????????????蟾ｽ雍井ｿ?螂ｪ???遶ｪ?????????蟾ｽ雍井ｿ?霎ｰ????????????蟾ｽ雍井ｿ?螂ｪ???遶ｪ?????????蟾ｽ雍井ｿ?霎ｰ???????菴?????遶ｪ???????????遶ｪ?????遶ｪ?????蟾ｽ蜊?????驕??????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3fe5b7bde58d923f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bde585b63fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3fe5b7bde58d923f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f	???????????綏処?篆??絅???腴?????????綏処?篆??莨????????????綏処?篆??絅???腴?????????綏処?篆??莨???????篏??????腴???????????腴?????腴?????綏遵?????????????????????綏処?篆??絅???腴?????????綏処?篆??莨????????????綏処?篆??絅???腴?????????綏処?篆??莨???????篏??????腴??????????篏??????腴???綏遵??綏?????綏巡??????????????綏処?篆??絅???腴?????????綏処?篆??莨????????????綏処?篆??絅???腴?????????綏処?篆??莨???????篏??????腴???????????腴?????腴?????綏遵???????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3fe5b7bde58d923f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bde585b63fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3fe5b7bde58d923f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f	???????????巽贈俗?奪???竪?????????巽贈俗?辰????????????巽贈俗?奪???竪?????????巽贈俗?辰???????但?????竪???????????竪?????竪?????巽卒?????達????????????巽贈俗?奪???竪?????????巽贈俗?辰????????????巽贈俗?奪???竪?????????巽贈俗?辰???????但?????竪??????????但?????竪???巽其?巽?????巽俗?????????????巽贈俗?奪???竪?????????巽贈俗?辰????????????巽贈俗?奪???竪?????????巽贈俗?辰???????但?????竪???????????竪?????竪?????巽卒?????達??????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3fe5b7bde58d923f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bde585b63fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe5a5aa3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b488e4bf973fe8beb03f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3fe5b7bde58d923f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f	???????????藥썼큹岳뾁也₃??塋₃????????藥썼큹岳뾁渦????????????藥썼큹岳뾁也₃??塋₃????????藥썼큹岳뾁渦???????鵝낣????塋₃??????????塋₃????塋₃????藥썲뜏?????娃볻???????????藥썼큹岳뾁也₃??塋₃????????藥썼큹岳뾁渦????????????藥썼큹岳뾁也₃??塋₃????????藥썼큹岳뾁渦???????鵝낣????塋₃?????????鵝낣????塋₃??藥썲끀?藥숫????藥썰퓱?????????????藥썼큹岳뾁也₃??塋₃????????藥썼큹岳뾁渦????????????藥썼큹岳뾁也₃??塋₃????????藥썼큹岳뾁渦???????鵝낣????塋₃??????????塋₃????塋₃????藥썲뜏?????娃볻?????