同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe8b0b7e8b488e93f9fe5b7bde4bf3fe9813f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae68f83e58db3e78bb83fe9819ce5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe8b0b7e8b488e93f9fe5b7bde4bf3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe8b0b7e8b488e93f9fe5b7bde4bf3fe9813f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae68f83e58db3e78bb83fe9819ce5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83fe8b33f3f3f | ???????????å·½è¢å?æ£æ?è°·è´é?å·½ä¿?é??????å·½è¢å?æ£æ?ç¸??å·½è¢å?æ£æå³ç¸?éå·½è¢å?æ£æ?ç¸??å·½è¢å?æ£æ?ç¸?è³?????????å·½è¢å?æ£æ?è°·è´é?å·½ä¿?é????????N?????????å·½è¢å?æ£æ?è°·è´é?å·½ä¿?é??????å·½è¢å?æ£æ?ç¸??å·½è¢å?æ£æå³ç¸?éå·½è¢å?æ£æ?ç¸??å·½è¢å?æ£æ?ç¸?è³??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe8b0b7e8b488e93f9fe5b7bde4bf3fe9813f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae68f83e58db3e78bb83fe9819ce5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe8b0b7e8b488e93f9fe5b7bde4bf3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe8b0b7e8b488e93f9fe5b7bde4bf3fe9813f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae68f83e58db3e78bb83fe9819ce5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83fe8b33f3f3f | ???????????蟾ｽ陲門?譽壽錐?隹ｷ雍磯?溷ｷｽ菫?驕??????蟾ｽ陲門?譽壽錐?迢ｸ??蟾ｽ陲門?譽壽純蜊ｳ迢ｸ?驕懷ｷｽ陲門?譽壽錐?迢ｸ??蟾ｽ陲門?譽壽錐?迢ｸ?雉?????????蟾ｽ陲門?譽壽錐?隹ｷ雍磯?溷ｷｽ菫?驕????????N?????????蟾ｽ陲門?譽壽錐?隹ｷ雍磯?溷ｷｽ菫?驕??????蟾ｽ陲門?譽壽錐?迢ｸ??蟾ｽ陲門?譽壽純蜊ｳ迢ｸ?驕懷ｷｽ陲門?譽壽錐?迢ｸ??蟾ｽ陲門?譽壽錐?迢ｸ?雉??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe8b0b7e8b488e93f9fe5b7bde4bf3fe9813f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae68f83e58db3e78bb83fe9819ce5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe8b0b7e8b488e93f9fe5b7bde4bf3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe8b0b7e8b488e93f9fe5b7bde4bf3fe9813f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae68f83e58db3e78bb83fe9819ce5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83fe8b33f3f3f | ???????????綏処??罍????莪決???綏巡????????綏処??罍???????綏処??罍????括????綏処??罍???????綏処??罍??????莖?????????綏処??罍????莪決???綏巡??????????N?????????綏処??罍????莪決???綏巡????????綏処??罍???????綏処??罍????括????綏処??罍???????綏処??罍??????莖??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe8b0b7e8b488e93f9fe5b7bde4bf3fe9813f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae68f83e58db3e78bb83fe9819ce5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe8b0b7e8b488e93f9fe5b7bde4bf3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe8b0b7e8b488e93f9fe5b7bde4bf3fe9813f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae68f83e58db3e78bb83fe9819ce5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83fe8b33f3f3f | ???????????巽袖??棚損?谷贈???巽?????????巽袖??棚損?狸??巽袖??棚揃即狸?遜巽袖??棚損?狸??巽袖??棚損?狸???????????巽袖??棚損?谷贈???巽???????????N?????????巽袖??棚損?谷贈???巽?????????巽袖??棚損?狸??巽袖??棚揃即狸?遜巽袖??棚損?狸??巽袖??棚損?狸????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe8b0b7e8b488e93f9fe5b7bde4bf3fe9813f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae68f83e58db3e78bb83fe9819ce5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe8b0b7e8b488e93f9fe5b7bde4bf3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe8b0b7e8b488e93f9fe5b7bde4bf3fe9813f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae68f83e58db3e78bb83fe9819ce5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83f3fe5b7bde8a296e53fe6a39ae6908d3fe78bb83fe8b33f3f3f | ???????????藥썼쥤審汝싨릫?瘟룩큹晤잌렘岳?娃??????藥썼쥤審汝싨릫?鳶륨?藥썼쥤審汝싨룂秧녕떥?娃쒎렘熬뽩?汝싨릫?鳶륨?藥썼쥤審汝싨릫?鳶륨蘊?????????藥썼쥤審汝싨릫?瘟룩큹晤잌렘岳?娃????????N?????????藥썼쥤審汝싨릫?瘟룩큹晤잌렘岳?娃??????藥썼쥤審汝싨릫?鳶륨?藥썼쥤審汝싨룂秧녕떥?娃쒎렘熬뽩?汝싨릫?鳶륨?藥썼쥤審汝싨릫?鳶륨蘊??? |