同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????嶸｣å·ï½§??嶸æºä¹ý?嶸｣å·ï½§??嶸｡x嶸æ´??????????嶸｣å·ï½§??嶸æºä¹ý?嶸｣å·ï½§??嶸｡x嶸æ´???????????????????????????嶸｣å·ï½§??嶸æºä¹ý?嶸｣å·ï½§??嶸｡x嶸æ´??????????嶸｣å·ï½§??嶸æºä¹ý?嶸｣å·ï½§??嶸｡x嶸æ´??????????????N?????????嶸｣å·ï½§??嶸æºä¹ý?嶸｣å·ï½§??嶸｡x嶸æ´??????????嶸｣å·ï½§??嶸æºä¹ý?嶸｣å·ï½§??嶸｡x嶸æ´????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????蠍ｸ?｣蟾撰ｽｧ??蠍ｸ貅丈ｹ??蠍ｸ?｣蟾撰ｽｧ??蠍ｸ?｡x蠍ｸ譛ｴ??????????蠍ｸ?｣蟾撰ｽｧ??蠍ｸ貅丈ｹ??蠍ｸ?｣蟾撰ｽｧ??蠍ｸ?｡x蠍ｸ譛ｴ???????????????????????????蠍ｸ?｣蟾撰ｽｧ??蠍ｸ貅丈ｹ??蠍ｸ?｣蟾撰ｽｧ??蠍ｸ?｡x蠍ｸ譛ｴ??????????蠍ｸ?｣蟾撰ｽｧ??蠍ｸ貅丈ｹ??蠍ｸ?｣蟾撰ｽｧ??蠍ｸ?｡x蠍ｸ譛ｴ??????????????N?????????蠍ｸ?｣蟾撰ｽｧ??蠍ｸ貅丈ｹ??蠍ｸ?｣蟾撰ｽｧ??蠍ｸ?｡x蠍ｸ譛ｴ??????????蠍ｸ?｣蟾撰ｽｧ??蠍ｸ貅丈ｹ??蠍ｸ?｣蟾撰ｽｧ??蠍ｸ?｡x蠍ｸ譛ｴ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????絛醐州綏?鐔??絛御?箙??絛醐州綏?鐔??絛醐宗x絛御???????????絛醐州綏?鐔??絛御?箙??絛醐州綏?鐔??絛醐宗x絛御????????????????????????????絛醐州綏?鐔??絛御?箙??絛醐州綏?鐔??絛醐宗x絛御???????????絛醐州綏?鐔??絛御?箙??絛醐州綏?鐔??絛醐宗x絛御???????????????N?????????絛醐州綏?鐔??絛御?箙??絛醐州綏?鐔??絛醐宗x絛御???????????絛醐州綏?鐔??絛御?箙??絛醐州綏?鐔??絛醐宗x絛御?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????嶸｣巐ｧ??嶸溏乕??嶸｣巐ｧ??嶸｡x嶸朴??????????嶸｣巐ｧ??嶸溏乕??嶸｣巐ｧ??嶸｡x嶸朴???????????????????????????嶸｣巐ｧ??嶸溏乕??嶸｣巐ｧ??嶸｡x嶸朴??????????嶸｣巐ｧ??嶸溏乕??嶸｣巐ｧ??嶸｡x嶸朴??????????????N?????????嶸｣巐ｧ??嶸溏乕??嶸｣巐ｧ??嶸｡x嶸朴??????????嶸｣巐ｧ??嶸溏乕??嶸｣巐ｧ??嶸｡x嶸朴????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8e6ba8fe4b995fd3fe5b6b8efbda3e5b790efbda73f3fe5b6b8efbda178e5b6b8e69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????蒻몌숲藥먲쉑??蒻멩틣阿뺶?蒻몌숲藥먲쉑??蒻몌숯x蒻멩쑕??????????蒻몌숲藥먲쉑??蒻멩틣阿뺶?蒻몌숲藥먲쉑??蒻몌숯x蒻멩쑕???????????????????????????蒻몌숲藥먲쉑??蒻멩틣阿뺶?蒻몌숲藥먲쉑??蒻몌숯x蒻멩쑕??????????蒻몌숲藥먲쉑??蒻멩틣阿뺶?蒻몌숲藥먲쉑??蒻몌숯x蒻멩쑕??????????????N?????????蒻몌숲藥먲쉑??蒻멩틣阿뺶?蒻몌숲藥먲쉑??蒻몌숯x蒻멩쑕??????????蒻몌숲藥먲쉑??蒻멩틣阿뺶?蒻몌숲藥먲쉑??蒻몌숯x蒻멩쑕????????????????????? |