同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3fe693bee38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3fe5a89beba2833fe5b496eba5963fe59aa53f3f3f3f3fe5b496eba5963fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3fe693bee38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3fe5a89beba2833fe5b496eba5963fe59aa53f3f3f3f3fe5b496eba5963fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3fe693bee38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3fe5a89beba2833fe5b496eba5963fe59aa53f3f3f3f3fe5b496eba5963fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????å´ë¥????æ¾ãì·????????å´ë¥????????å´ë¥????????å´ë¥?????å¨ë¢?å´ë¥?å¥?????å´ë¥?æ¾????????????????????????????å´ë¥????æ¾ãì·????????å´ë¥????????å´ë¥????????å´ë¥?????å¨ë¢?å´ë¥?å¥?????å´ë¥?æ¾????????????????????????å´ë¥????æ¾ãì·????????å´ë¥????????å´ë¥????????å´ë¥?????å¨ë¢?å´ë¥?å¥?????å´ë¥?æ¾?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3fe693bee38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3fe5a89beba2833fe5b496eba5963fe59aa53f3f3f3f3fe5b496eba5963fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3fe693bee38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3fe5a89beba2833fe5b496eba5963fe59aa53f3f3f3f3fe5b496eba5963fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3fe693bee38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3fe5a89beba2833fe5b496eba5963fe59aa53f3f3f3f3fe5b496eba5963fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????蟠耶･????謫ｾ繧?旅????????蟠耶･????????蟠耶･????????蟠耶･?????螽幎｢?蟠耶･?蝴･?????蟠耶･?譚ｾ????????????????????????????蟠耶･????謫ｾ繧?旅????????蟠耶･????????蟠耶･????????蟠耶･?????螽幎｢?蟠耶･?蝴･?????蟠耶･?譚ｾ????????????????????????蟠耶･????謫ｾ繧?旅????????蟠耶･????????蟠耶･????????蟠耶･?????螽幎｢?蟠耶･?蝴･?????蟠耶･?譚ｾ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3fe693bee38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3fe5a89beba2833fe5b496eba5963fe59aa53f3f3f3f3fe5b496eba5963fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3fe693bee38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3fe5a89beba2833fe5b496eba5963fe59aa53f3f3f3f3fe5b496eba5963fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3fe693bee38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3fe5a89beba2833fe5b496eba5963fe59aa53f3f3f3f3fe5b496eba5963fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????經?襯??????障???????????經?襯?????????經?襯?????????經?襯??????紲?襤??經?襯????????經?襯???????????????????????????????經?襯??????障???????????經?襯?????????經?襯?????????經?襯??????紲?襤??經?襯????????經?襯???????????????????????????經?襯??????障???????????經?襯?????????經?襯?????????經?襯??????紲?襤??經?襯????????經?襯????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3fe693bee38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3fe5a89beba2833fe5b496eba5963fe59aa53f3f3f3f3fe5b496eba5963fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3fe693bee38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3fe5a89beba2833fe5b496eba5963fe59aa53f3f3f3f3fe5b496eba5963fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3fe693bee38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3fe5a89beba2833fe5b496eba5963fe59aa53f3f3f3f3fe5b496eba5963fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????崖륖????擾ゆ엷????????崖륖????????崖륖????????崖륖?????娛뢃?崖륖?嚥?????崖륖?松????????????????????????????崖륖????擾ゆ엷????????崖륖????????崖륖????????崖륖?????娛뢃?崖륖?嚥?????崖륖?松????????????????????????崖륖????擾ゆ엷????????崖륖????????崖륖????????崖륖?????娛뢃?崖륖?嚥?????崖륖?松?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3fe693bee38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3fe5a89beba2833fe5b496eba5963fe59aa53f3f3f3f3fe5b496eba5963fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3fe693bee38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3fe5a89beba2833fe5b496eba5963fe59aa53f3f3f3f3fe5b496eba5963fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3fe693bee38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3f3f3f3fe5a89beba2833fe5b496eba5963fe59aa53f3f3f3f3fe5b496eba5963fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????若뽯쪝????嚴얇굞椅랖???????若뽯쪝????????若뽯쪝????????若뽯쪝?????夜쏅쥊?若뽯쪝?厄ㆍ????若뽯쪝?呂쐬???????????????????????????若뽯쪝????嚴얇굞椅랖???????若뽯쪝????????若뽯쪝????????若뽯쪝?????夜쏅쥊?若뽯쪝?厄ㆍ????若뽯쪝?呂쐬???????????????????????若뽯쪝????嚴얇굞椅랖???????若뽯쪝????????若뽯쪝????????若뽯쪝?????夜쏅쥊?若뽯쪝?厄ㆍ????若뽯쪝?呂쐬????????????????? |