同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3fe6933f3f3f97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe59a3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3fe6933f3f3f97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe59a3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3fe6933f3f3f97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe59a3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????å´ë?????æ???·????????å´ë?????????å´ë?????????å´ë??????????å´ë??å??????å´ë??æ?????????????????????????????å´ë?????æ???·????????å´ë?????????å´ë?????????å´ë??????????å´ë??å??????å´ë??æ?????????????????????????å´ë?????æ???·????????å´ë?????????å´ë?????????å´ë??????????å´ë??å??????å´ë??æ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3fe6933f3f3f97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe59a3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3fe6933f3f3f97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe59a3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3fe6933f3f3f97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe59a3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????蟠耶?????謫???旅????????蟠耶?????????蟠耶?????????蟠耶??????????蟠耶??蝴??????蟠耶??譚?????????????????????????????蟠耶?????謫???旅????????蟠耶?????????蟠耶?????????蟠耶??????????蟠耶??蝴??????蟠耶??譚?????????????????????????蟠耶?????謫???旅????????蟠耶?????????蟠耶?????????蟠耶??????????蟠耶??蝴??????蟠耶??譚??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3fe6933f3f3f97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe59a3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3fe6933f3f3f97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe59a3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3fe6933f3f3f97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe59a3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????經???????????????????經??????????經??????????經???????????經??????????經?????????????????????????????????經???????????????????經??????????經??????????經???????????經??????????經?????????????????????????????經???????????????????經??????????經??????????經???????????經??????????經??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3fe6933f3f3f97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe59a3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3fe6933f3f3f97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe59a3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3fe6933f3f3f97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe59a3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????崖????????????????????崖??????????崖??????????崖???????????崖??????????崖?????????????????????????????????崖????????????????????崖??????????崖??????????崖???????????崖??????????崖?????????????????????????????崖????????????????????崖??????????崖??????????崖???????????崖??????????崖??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3fe6933f3f3f97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe59a3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3fe6933f3f3f97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe59a3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3fe6933f3f3f97b73f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe59a3f3f3f3f3f3fe5b496eb3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????若뽯?????嚴???뿷????????若뽯?????????若뽯?????????若뽯??????????若뽯??厄??????若뽯??呂?????????????????????????????若뽯?????嚴???뿷????????若뽯?????????若뽯?????????若뽯??????????若뽯??厄??????若뽯??呂?????????????????????????若뽯?????嚴???뿷????????若뽯?????????若뽯?????????若뽯??????????若뽯??厄??????若뽯??呂??????????????????? |