同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????å²³ë´å²ê¾½???å²³ë´å²ì£??å²³ë´å²ì£?å²³ë´å²ã ìº?å²³ë´å²ì£?å²³ë´å²ì£??????????????å²³ë´å²ê¾½???å²³ë´å²ì£??å²³ë´å²ì£?å²³ë´å²ã ìº?å²³ë´å²ì£?å²³ë´å²ì£????????????????????????????å²³ë´å²ê¾½???å²³ë´å²ì£??å²³ë´å²ì£?å²³ë´å²ã ìº?å²³ë´å²ì£?å²³ë´å²ì£??????????????å²³ë´å²ê¾½???å²³ë´å²ì£??å²³ë´å²ì£?å²³ë´å²ã ìº?å²³ë´å²ì£?å²³ë´å²ì£????????????????N?????????å²³ë´å²ê¾½???å²³ë´å²ì£??å²³ë´å²ì£?å²³ë´å²ã ìº?å²³ë´å²ì£?å²³ë´å²ì£??????????????å²³ë´å²ê¾½???å²³ë´å²ì£??å²³ë´å²ì£?å²³ë´å²ã ìº?å²³ë´å²ì£?å²³ë´å²ì£?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?ｽ???蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?｣??蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?｣?蟯ｳ?ｴ蛯ｲ繧?惻?蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?｣?蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?｣??????????????蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?ｽ???蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?｣??蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?｣?蟯ｳ?ｴ蛯ｲ繧?惻?蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?｣?蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?｣????????????????????????????蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?ｽ???蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?｣??蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?｣?蟯ｳ?ｴ蛯ｲ繧?惻?蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?｣?蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?｣??????????????蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?ｽ???蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?｣??蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?｣?蟯ｳ?ｴ蛯ｲ繧?惻?蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?｣?蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?｣????????????????N?????????蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?ｽ???蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?｣??蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?｣?蟯ｳ?ｴ蛯ｲ繧?惻?蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?｣?蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?｣??????????????蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?ｽ???蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?｣??蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?｣?蟯ｳ?ｴ蛯ｲ繧?惻?蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?｣?蟯ｳ?ｴ蛯ｲ?｣?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????絏葛?翫?芽晶???絏葛?翫?賀???絏葛?翫?賀??絏葛?翫?蚊????絏葛?翫?賀??絏葛?翫?賀???????????????絏葛?翫?芽晶???絏葛?翫?賀???絏葛?翫?賀??絏葛?翫?蚊????絏葛?翫?賀??絏葛?翫?賀?????????????????????????????絏葛?翫?芽晶???絏葛?翫?賀???絏葛?翫?賀??絏葛?翫?蚊????絏葛?翫?賀??絏葛?翫?賀???????????????絏葛?翫?芽晶???絏葛?翫?賀???絏葛?翫?賀??絏葛?翫?蚊????絏葛?翫?賀??絏葛?翫?賀?????????????????N?????????絏葛?翫?芽晶???絏葛?翫?賀???絏葛?翫?賀??絏葛?翫?蚊????絏葛?翫?賀??絏葛?翫?賀???????????????絏葛?翫?芽晶???絏葛?翫?賀???絏葛?翫?賀??絏葛?翫?蚊????絏葛?翫?賀??絏葛?翫?賀??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????岳딴傲꾽???岳딴傲욣??岳딴傲욣?岳딴傲ゅ윺?岳딴傲욣?岳딴傲욣??????????????岳딴傲꾽???岳딴傲욣??岳딴傲욣?岳딴傲ゅ윺?岳딴傲욣?岳딴傲욣????????????????????????????岳딴傲꾽???岳딴傲욣??岳딴傲욣?岳딴傲ゅ윺?岳딴傲욣?岳딴傲욣??????????????岳딴傲꾽???岳딴傲욣??岳딴傲욣?岳딴傲ゅ윺?岳딴傲욣?岳딴傲욣????????????????N?????????岳딴傲꾽???岳딴傲욣??岳딴傲욣?岳딴傲ゅ윺?岳딴傲욣?岳딴傲욣??????????????岳딴傲꾽???岳딴傲욣??岳딴傲욣?岳딴傲ゅ윺?岳딴傲욣?岳딴傲욣?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2eabebd3f3f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2e38285ec9cba3fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33fe5b2b3eb94b4e582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????略노뵶菴꿸씜???略노뵶菴뀁슔??略노뵶菴뀁슔?略노뵶菴꿔굝艤법略노뵶菴뀁슔?略노뵶菴뀁슔??????????????略노뵶菴꿸씜???略노뵶菴뀁슔??略노뵶菴뀁슔?略노뵶菴꿔굝艤법略노뵶菴뀁슔?略노뵶菴뀁슔????????????????????????????略노뵶菴꿸씜???略노뵶菴뀁슔??略노뵶菴뀁슔?略노뵶菴꿔굝艤법略노뵶菴뀁슔?略노뵶菴뀁슔??????????????略노뵶菴꿸씜???略노뵶菴뀁슔??略노뵶菴뀁슔?略노뵶菴꿔굝艤법略노뵶菴뀁슔?略노뵶菴뀁슔????????????????N?????????略노뵶菴꿸씜???略노뵶菴뀁슔??略노뵶菴뀁슔?略노뵶菴꿔굝艤법略노뵶菴뀁슔?略노뵶菴뀁슔??????????????略노뵶菴꿸씜???略노뵶菴뀁슔??略노뵶菴뀁슔?略노뵶菴꿔굝艤법略노뵶菴뀁슔?略노뵶菴뀁슔?????????????????????? |