同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????å± ??æ§â»??æ±²???æ§â»???æ±²???????????å± ??æ§â»??æ±²???æ§â»???æ±²????????????????????????????å± ??æ§â»??æ±²???æ§â»???æ±²???????????å± ??æ§â»??æ±²???æ§â»???æ±²???????????????N?????????å± ??æ§â»??æ±²???æ§â»???æ±²???????????å± ??æ§â»??æ±²???æ§â»???æ±²?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????螻??譌ァ笏サ??豎イ???譌ァ笏サ???豎イ???????????螻??譌ァ笏サ??豎イ???譌ァ笏サ???豎イ????????????????????????????螻??譌ァ笏サ??豎イ???譌ァ笏サ???豎イ???????????螻??譌ァ笏サ??豎イ???譌ァ笏サ???豎イ???????????????N?????????螻??譌ァ笏サ??豎イ???譌ァ笏サ???豎イ???????????螻??譌ァ笏サ??豎イ???譌ァ笏サ???豎イ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????絮????р???羆????р????羆???????????絮????р???羆????р????羆????????????????????????????絮????р???羆????р????羆???????????絮????р???羆????р????羆???????????????N?????????絮????р???羆????р????羆???????????絮????р???羆????р????羆?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????居??旧┻??汲???旧┻???汲???????????居??旧┻??汲???旧┻???汲????????????????????????????居??旧┻??汲???旧┻???汲???????????居??旧┻??汲???旧┻???汲???????????????N?????????居??旧┻??汲???旧┻???汲???????????居??旧┻??汲???旧┻???汲?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1853f3fe697a7e294bb3f3fe6b1b23f3f3fe697a7e294bb3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????掠꾽?嶪㎮뵽??黎깰??嶪㎮뵽???黎깰??????????掠꾽?嶪㎮뵽??黎깰??嶪㎮뵽???黎깰???????????????????????????掠꾽?嶪㎮뵽??黎깰??嶪㎮뵽???黎깰??????????掠꾽?嶪㎮뵽??黎깰??嶪㎮뵽???黎깰??????????????N?????????掠꾽?嶪㎮뵽??黎깰??嶪㎮뵽???黎깰??????????掠꾽?嶪㎮뵽??黎깰??嶪㎮뵽???黎깰????????????????????? |