同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbdb3efbda1ee8786efbd3fad93efbdabefbdaee4edacefbdb43fe5b086efbdaa3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43fefbda1efbdafe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbdb3efbda1ee8786efbd3fad93efbdabefbdaee4edacefbdb43fe5b086efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbdb3efbda1ee8786efbd3fad93efbdabefbdaee4edacefbdb43fe5b086efbdaa3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43fefbda1efbdafe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3fefbda1efbe9e3f3f3f | ???????????å°ï½®?ï½?ªï½«ï½´??å°ï½³ï½¡îï½?ｫｮäí¬ï½´?å°ï½ª??????å°ï½®?ï½?ªï½«ï½´??å°ï???å°ï½®?ï½?ªï½«ï½´?｡ｯå°ï???å°ï½®?ï½?ªï½«ï½´??å°ï???å°ï½®?ï½?ªï½«ï½´??å°ï??｡ï¾?????????å°ï½®?ï½?ªï½«ï½´??å°ï½³ï½¡îï½?ｫｮäí¬ï½´?å°ï½ª????????N?????????å°ï½®?ï½?ªï½«ï½´??å°ï½³ï½¡îï½?ｫｮäí¬ï½´?å°ï½ª??????å°ï½®?ï½?ªï½«ï½´??å°ï???å°ï½®?ï½?ªï½«ï½´?｡ｯå°ï???å°ï½®?ï½?ªï½«ï½´??å°ï???å°ï½®?ï½?ªï½«ï½´??å°ï??｡ï¾??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbdb3efbda1ee8786efbd3fad93efbdabefbdaee4edacefbdb43fe5b086efbdaa3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43fefbda1efbdafe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbdb3efbda1ee8786efbd3fad93efbdabefbdaee4edacefbdb43fe5b086efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbdb3efbda1ee8786efbd3fad93efbdabefbdaee4edacefbdb43fe5b086efbdaa3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43fefbda1efbdafe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3fefbda1efbe9e3f3f3f | ???????????蟆?ｽｮ???妛?ｫ?ｴ??蟆?ｽｳ?｡訒?ｽ?ｭ難ｽｫ?ｮ蓖ｬ?ｴ?蟆?ｽｪ??????蟆?ｽｮ???妛?ｫ?ｴ??蟆????蟆?ｽｮ???妛?ｫ?ｴ??｡?ｯ蟆????蟆?ｽｮ???妛?ｫ?ｴ??蟆????蟆?ｽｮ???妛?ｫ?ｴ??蟆????｡??????????蟆?ｽｮ???妛?ｫ?ｴ??蟆?ｽｳ?｡訒?ｽ?ｭ難ｽｫ?ｮ蓖ｬ?ｴ?蟆?ｽｪ????????N?????????蟆?ｽｮ???妛?ｫ?ｴ??蟆?ｽｳ?｡訒?ｽ?ｭ難ｽｫ?ｮ蓖ｬ?ｴ?蟆?ｽｪ??????蟆?ｽｮ???妛?ｫ?ｴ??蟆????蟆?ｽｮ???妛?ｫ?ｴ??｡?ｯ蟆????蟆?ｽｮ???妛?ｫ?ｴ??蟆????蟆?ｽｮ???妛?ｫ?ｴ??蟆????｡???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbdb3efbda1ee8786efbd3fad93efbdabefbdaee4edacefbdb43fe5b086efbdaa3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43fefbda1efbdafe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbdb3efbda1ee8786efbd3fad93efbdabefbdaee4edacefbdb43fe5b086efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbdb3efbda1ee8786efbd3fad93efbdabefbdaee4edacefbdb43fe5b086efbdaa3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43fefbda1efbdafe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3fefbda1efbe9e3f3f3f | ???????????絨?鐔?鐔???繍鐔??絨?鐔鰹宗??鐔??鐔?舟粱?輯?絨?鐔??????絨?鐔?鐔???繍鐔??絨????絨?鐔?鐔???繍鐔?鐔￥蒐絨????絨?鐔?鐔???繍鐔??絨????絨?鐔?鐔???繍鐔??絨???鐔￥??????????絨?鐔?鐔???繍鐔??絨?鐔鰹宗??鐔??鐔?舟粱?輯?絨?鐔????????N?????????絨?鐔?鐔???繍鐔??絨?鐔鰹宗??鐔??鐔?舟粱?輯?絨?鐔??????絨?鐔?鐔???繍鐔??絨????絨?鐔?鐔???繍鐔?鐔￥蒐絨????絨?鐔?鐔???繍鐔??絨????絨?鐔?鐔???繍鐔??絨???鐔￥???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbdb3efbda1ee8786efbd3fad93efbdabefbdaee4edacefbdb43fe5b086efbdaa3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43fefbda1efbdafe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbdb3efbda1ee8786efbd3fad93efbdabefbdaee4edacefbdb43fe5b086efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbdb3efbda1ee8786efbd3fad93efbdabefbdaee4edacefbdb43fe5b086efbdaa3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43fefbda1efbdafe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3fefbda1efbe9e3f3f3f | ???????????将ｮ?????ｫｴ??将ｳ｡????ｫｮ???ｴ?将ｪ??????将ｮ?????ｫｴ??将????将ｮ?????ｫｴ?｡ｯ将????将ｮ?????ｫｴ??将????将ｮ?????ｫｴ??将???｡ﾞ?????????将ｮ?????ｫｴ??将ｳ｡????ｫｮ???ｴ?将ｪ????????N?????????将ｮ?????ｫｴ??将ｳ｡????ｫｮ???ｴ?将ｪ??????将ｮ?????ｫｴ??将????将ｮ?????ｫｴ?｡ｯ将????将ｮ?????ｫｴ??将????将ｮ?????ｫｴ??将???｡ﾞ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbdb3efbda1ee8786efbd3fad93efbdabefbdaee4edacefbdb43fe5b086efbdaa3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43fefbda1efbdafe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbdb3efbda1ee8786efbd3fad93efbdabefbdaee4edacefbdb43fe5b086efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbdb3efbda1ee8786efbd3fad93efbdabefbdaee4edacefbdb43fe5b086efbdaa3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43fefbda1efbdafe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb43f3fe5b086ef3f3fefbda1efbe9e3f3f3f | ???????????弱놅쉰?節?쎀節ワ슈??弱놅슁節√뇛節?춷節ワ쉰厓э슈?弱놅쉠??????弱놅쉰?節?쎀節ワ슈??弱놅???弱놅쉰?節?쎀節ワ슈?節∽쉴弱놅???弱놅쉰?節?쎀節ワ슈??弱놅???弱놅쉰?節?쎀節ワ슈??弱놅??節∽풛?????????弱놅쉰?節?쎀節ワ슈??弱놅슁節√뇛節?춷節ワ쉰厓э슈?弱놅쉠????????N?????????弱놅쉰?節?쎀節ワ슈??弱놅슁節√뇛節?춷節ワ쉰厓э슈?弱놅쉠??????弱놅쉰?節?쎀節ワ슈??弱놅???弱놅쉰?節?쎀節ワ슈?節∽쉴弱놅???弱놅쉰?節?쎀節ワ슈??弱놅???弱놅쉰?節?쎀節ワ슈??弱놅??節∽풛??? |