同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????å°?ï½????å°?ï¾??。ï?å°?ï½?½¡?å°?ï¾????????????å°?ï½????å°?ï¾??。ï?å°?ï½?½¡?å°?ï¾??????????????????????????????????????????å°?ï½????å°?ï¾??。ï?å°?ï½?½¡?å°?ï¾????????????å°?ï½????å°?ï¾??。ï?å°?ï½?½¡?å°?ï¾?????????????????????å°?ï½????å°?ï¾??。ï?å°?ï½?½¡?å°?ï¾?????å°?ï½????å°?ï¾??。ï?å°?ï½?½¡?å°?ï¾???????å°?ï½????å°?ï¾??。ï?å°?ï½?½¡?å°?ï¾????????????å°?ï½????å°?ï¾??。ï?å°?ï½?½¡?å°?ï¾????????????å°?ï½????å°?ï¾??。ï?å°?ï½?½¡?å°?ï¾???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????蟆??????蟆?????。?蟆???ス。?蟆??????????????蟆??????蟆?????。?蟆???ス。?蟆????????????????????????????????????????????蟆??????蟆?????。?蟆???ス。?蟆??????????????蟆??????蟆?????。?蟆???ス。?蟆???????????????????????蟆??????蟆?????。?蟆???ス。?蟆???????蟆??????蟆?????。?蟆???ス。?蟆?????????蟆??????蟆?????。?蟆???ス。?蟆??????????????蟆??????蟆?????。?蟆???ス。?蟆??????????????蟆??????蟆?????。?蟆???ス。?蟆?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????絨?鐔????絨?鐓??鐔¥?絨?鐔?宗?絨?鐓????????????絨?鐔????絨?鐓??鐔¥?絨?鐔?宗?絨?鐓??????????????????????????????????????????絨?鐔????絨?鐓??鐔¥?絨?鐔?宗?絨?鐓????????????絨?鐔????絨?鐓??鐔¥?絨?鐔?宗?絨?鐓?????????????????????絨?鐔????絨?鐓??鐔¥?絨?鐔?宗?絨?鐓?????絨?鐔????絨?鐓??鐔¥?絨?鐔?宗?絨?鐓???????絨?鐔????絨?鐓??鐔¥?絨?鐔?宗?絨?鐓????????????絨?鐔????絨?鐓??鐔¥?絨?鐔?宗?絨?鐓????????????絨?鐔????絨?鐓??鐔¥?絨?鐔?宗?絨?鐓???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????。????????????????????????????????????。??????????????????????????????????????????????????????????????????。????????????????????????????????????。?????????????????????????????????????????????。?????????????????????????????。???????????????????????????????。????????????????????????????????????。????????????????????????????????????。???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fbda13fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????弱?節????弱?絶??節∽?弱?節?숯?弱?絶????????????弱?節????弱?絶??節∽?弱?節?숯?弱?絶??????????????????????????????????????????弱?節????弱?絶??節∽?弱?節?숯?弱?絶????????????弱?節????弱?絶??節∽?弱?節?숯?弱?絶?????????????????????弱?節????弱?絶??節∽?弱?節?숯?弱?絶?????弱?節????弱?絶??節∽?弱?節?숯?弱?絶???????弱?節????弱?絶??節∽?弱?節?숯?弱?絶????????????弱?節????弱?絶??節∽?弱?節?숯?弱?絶????????????弱?節????弱?絶??節∽?弱?節?숯?弱?絶???????????????????????????????????? |