同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbda93f3f3f3f3fe5b086efbdb2efbda1efbe9ee5b086e7b9bdefbdabefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbda93f3f3f3f3fe5b086efbdb2efbda1efbe9ee5b086e7b9bdefbdabefbda43f3f3f | ???????????宵ï¾å°ï½©?????å°ï½²ï½¡ï¾å°ç¹½ï½«ï½¤?????????宵ï¾å°ï½©???????N?????????宵ï¾å°ï½©?????å°ï½²ï½¡ï¾å°ç¹½ï½«ï½¤??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbda93f3f3f3f3fe5b086efbdb2efbda1efbe9ee5b086e7b9bdefbdabefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbda93f3f3f3f3fe5b086efbdb2efbda1efbe9ee5b086e7b9bdefbdabefbda43f3f3f | ???????????螳オ??蟆?スゥ?????蟆?スイ?。?槫ー?ケス?ォ?、?????????螳オ??蟆?スゥ???????N?????????螳オ??蟆?スゥ?????蟆?スイ?。?槫ー?ケス?ォ?、??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbda93f3f3f3f3fe5b086efbdb2efbda1efbe9ee5b086e7b9bdefbdabefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbda93f3f3f3f3fe5b086efbdb2efbda1efbe9ee5b086e7b9bdefbdabefbda43f3f3f | ???????????絎居?絨?鐔?????絨?鐔駕宗鐓?絨?膵緒繍鐔?????????絎居?絨?鐔???????N?????????絎居?絨?鐔?????絨?鐔駕宗鐓?絨?膵緒繍鐔??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbda93f3f3f3f3fe5b086efbdb2efbda1efbe9ee5b086e7b9bdefbdabefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbda93f3f3f3f3fe5b086efbdb2efbda1efbe9ee5b086e7b9bdefbdabefbda43f3f3f | ???????????宵タ将ゥ?????将イ。゙将繽ォ、?????????宵タ将ゥ???????N?????????宵タ将ゥ?????将イ。゙将繽ォ、??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbda93f3f3f3f3fe5b086efbdb2efbda1efbe9ee5b086e7b9bdefbdabefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbda93f3f3f3f3fe5b086efbdb2efbda1efbe9ee5b086e7b9bdefbdabefbda43f3f3f | ???????????若듸?弱놅쉘?????弱놅쉿節∽풛弱녺뭣節ワ숴?????????若듸?弱놅쉘???????N?????????若듸?弱놅쉘?????弱놅쉿節∽풛弱녺뭣節ワ숴??? |