同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3f3fe5aeb5efbda4efbda2efbe8c3f3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3f3fe5aeb5efbda4efbda2efbe8c3f3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3f3fe5aeb5efbda4efbda2efbe8c3f3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3f3fe5aeb5efbda4efbda2efbe8c3f3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3f3fe5aeb5efbda4efbda2efbe8c3f3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????宵ｪ?宵､??????宵ｪ??宵､｢�?宵ｪ｢�??J????????宵ｪ?宵､??????宵ｪ??宵､｢�?宵ｪ｢�??H????????????宵ｪ?宵､??????宵ｪ??宵､｢�?宵ｪ｢�??J????????N?????????宵ｪ?宵､??????宵ｪ??宵､｢�?宵ｪ｢�??J????????宵ｪ?宵､??????宵ｪ??宵､｢�?宵ｪ｢�??H?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3f3fe5aeb5efbda4efbda2efbe8c3f3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3f3fe5aeb5efbda4efbda2efbe8c3f3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3f3fe5aeb5efbda4efbda2efbe8c3f3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3f3fe5aeb5efbda4efbda2efbe8c3f3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3f3fe5aeb5efbda4efbda2efbe8c3f3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?､??????螳ｵ?ｪ??螳ｵ?､?｢???螳ｵ?ｪ?｢????J????????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?､??????螳ｵ?ｪ??螳ｵ?､?｢???螳ｵ?ｪ?｢????H????????????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?､??????螳ｵ?ｪ??螳ｵ?､?｢???螳ｵ?ｪ?｢????J????????N?????????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?､??????螳ｵ?ｪ??螳ｵ?､?｢???螳ｵ?ｪ?｢????J????????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?､??????螳ｵ?ｪ??螳ｵ?､?｢???螳ｵ?ｪ?｢????H?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3f3fe5aeb5efbda4efbda2efbe8c3f3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3f3fe5aeb5efbda4efbda2efbe8c3f3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3f3fe5aeb5efbda4efbda2efbe8c3f3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3f3fe5aeb5efbda4efbda2efbe8c3f3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3f3fe5aeb5efbda4efbda2efbe8c3f3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????絎居終?絎居修??????絎居終??絎居修鐔????絎居終鐔?????J????????絎居終?絎居修??????絎居終??絎居修鐔????絎居終鐔?????H????????????絎居終?絎居修??????絎居終??絎居修鐔????絎居終鐔?????J????????N?????????絎居終?絎居修??????絎居終??絎居修鐔????絎居終鐔?????J????????絎居終?絎居修??????絎居終??絎居修鐔????絎居終鐔?????H?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3f3fe5aeb5efbda4efbda2efbe8c3f3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3f3fe5aeb5efbda4efbda2efbe8c3f3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3f3fe5aeb5efbda4efbda2efbe8c3f3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3f3fe5aeb5efbda4efbda2efbe8c3f3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3f3fe5aeb5efbda4efbda2efbe8c3f3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????宵ｪ?宵､??????宵ｪ??宵､｢ﾌ??宵ｪ｢ﾌ???J????????宵ｪ?宵､??????宵ｪ??宵､｢ﾌ??宵ｪ｢ﾌ???H????????????宵ｪ?宵､??????宵ｪ??宵､｢ﾌ??宵ｪ｢ﾌ???J????????N?????????宵ｪ?宵､??????宵ｪ??宵､｢ﾌ??宵ｪ｢ﾌ???J????????宵ｪ?宵､??????宵ｪ??宵､｢ﾌ??宵ｪ｢ﾌ???H?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3f3fe5aeb5efbda4efbda2efbe8c3f3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3f3fe5aeb5efbda4efbda2efbe8c3f3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3f3fe5aeb5efbda4efbda2efbe8c3f3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3f3fe5aeb5efbda4efbda2efbe8c3f3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3f3fe5aeb5efbda4efbda2efbe8c3f3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????若듸쉠?若듸숴??????若듸쉠??若듸숴節?풄??若듸쉠節?풄???J????????若듸쉠?若듸숴??????若듸쉠??若듸숴節?풄??若듸쉠節?풄???H????????????若듸쉠?若듸숴??????若듸쉠??若듸숴節?풄??若듸쉠節?풄???J????????N?????????若듸쉠?若듸숴??????若듸쉠??若듸숴節?풄??若듸쉠節?풄???J????????若듸쉠?若듸숴??????若듸쉠??若듸숴節?풄??若듸쉠節?풄???H?????? |