同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4e283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa63faca63f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4e283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4e283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa63faca63f573f3f3f | ???????????å§ë³»?å§ë³»??æå???å§ë³»?U????????å§ë³»?å§ë³»??æå???å§ë³»?U??????????å§ë³»äâý?????????å§ë³»ï¦?¬¦?W?????????å§ë³»?å§ë³»??æå???å§ë³»?U????????å§ë³»?å§ë³»??æå???å§ë³»?U??????????å§ë³»äâý????????????å§ë³»ï¦¸ì£??????????å§ë³»?å§ë³»??æå???å§ë³»?U????????å§ë³»?å§ë³»??æå???å§ë³»?U??????????å§ë³»äâý?????????å§ë³»ï¦?¬¦?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4e283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa63faca63f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4e283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4e283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa63faca63f573f3f3f | ???????????蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ??趺???蟋梦ｳｻ?U????????蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ??趺???蟋梦ｳｻ?U??????????蟋梦ｳｻ葢??????????蟋梦ｳｻ??ｬｦ?W?????????蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ??趺???蟋梦ｳｻ?U????????蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ??趺???蟋梦ｳｻ?U??????????蟋梦ｳｻ葢?????????????蟋梦ｳｻ?ｸ?｣??????????蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ??趺???蟋梦ｳｻ?U????????蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ??趺???蟋梦ｳｻ?U??????????蟋梦ｳｻ葢??????????蟋梦ｳｻ??ｬｦ?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4e283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa63faca63f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4e283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4e283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa63faca63f573f3f3f | ???????????紮?覲?紮?覲??聽???紮?覲?U????????紮?覲?紮?覲??聽???紮?覲?U??????????紮?覲私??????????紮?覲誌???W?????????紮?覲?紮?覲??聽???紮?覲?U????????紮?覲?紮?覲??聽???紮?覲?U??????????紮?覲私?????????????紮?覲誌Ω???????????紮?覲?紮?覲??聽???紮?覲?U????????紮?覲?紮?覲??聽???紮?覲?U??????????紮?覲私??????????紮?覲誌???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4e283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa63faca63f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4e283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4e283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa63faca63f573f3f3f | ???????????姚볻?姚볻???????姚볻?U????????姚볻?姚볻???????姚볻?U??????????姚볻????????????姚볻?????W?????????姚볻?姚볻???????姚볻?U????????姚볻?姚볻???????姚볻?U??????????姚볻???????????????姚볻隸욣??????????姚볻?姚볻???????姚볻?U????????姚볻?姚볻???????姚볻?U??????????姚볻????????????姚볻?????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4e283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa63faca63f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4e283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6e53f3f3fe5a79aebb3bb3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4e283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa63faca63f573f3f3f | ???????????冶싲내?冶싲내??蓮???冶싲내?U????????冶싲내?冶싲내??蓮???冶싲내?U??????????冶싲내壓껤?????????冶싲내癲?Е?W?????????冶싲내?冶싲내??蓮???冶싲내?U????????冶싲내?冶싲내??蓮???冶싲내?U??????????冶싲내壓껤????????????冶싲내癲몄슔??????????冶싲내?冶싲내??蓮???冶싲내?U????????冶싲내?冶싲내??蓮???冶싲내?U??????????冶싲내壓껤?????????冶싲내癲?Е?W??? |