同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????�???????????澳???????????�???????????澳???????????�???????????澳????????????????�???????????澳???????????�???????????澳???????????�???????????澳????????????????????�???????????澳??????????�???????????澳???????????????????????????�???????????澳???????????�???????????澳???????????�???????????澳????????????????�???????????澳???????????�???????????澳???????????�???????????澳??????????????????N?????????�???????????澳???????????�???????????澳???????????�???????????澳????????????????�???????????澳???????????�???????????澳???????????�???????????澳????????????????????�???????????澳??????????�???????????澳????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????螟????????????貔ウ???????????螟????????????貔ウ???????????螟????????????貔ウ????????????????螟????????????貔ウ???????????螟????????????貔ウ???????????螟????????????貔ウ????????????????????螟????????????貔ウ??????????螟????????????貔ウ???????????????????????????螟????????????貔ウ???????????螟????????????貔ウ???????????螟????????????貔ウ????????????????螟????????????貔ウ???????????螟????????????貔ウ???????????螟????????????貔ウ??????????????????N?????????螟????????????貔ウ???????????螟????????????貔ウ???????????螟????????????貔ウ????????????????螟????????????貔ウ???????????螟????????????貔ウ???????????螟????????????貔ウ????????????????????螟????????????貔ウ??????????螟????????????貔ウ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????紊????????????羮???????????紊????????????羮???????????紊????????????羮????????????????紊????????????羮???????????紊????????????羮???????????紊????????????羮????????????????????紊????????????羮??????????紊????????????羮???????????????????????????紊????????????羮???????????紊????????????羮???????????紊????????????羮????????????????紊????????????羮???????????紊????????????羮???????????紊????????????羮??????????????????N?????????紊????????????羮???????????紊????????????羮???????????紊????????????羮????????????????紊????????????羮???????????紊????????????羮???????????紊????????????羮????????????????????紊????????????羮??????????紊????????????羮????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????澳????????????????????????澳????????????????????????澳?????????????????????????????澳????????????????????????澳????????????????????????澳?????????????????????????????????澳???????????????????????澳????????????????????????????????????????澳????????????????????????澳????????????????????????澳?????????????????????????????澳????????????????????????澳????????????????????????澳??????????????????N??????????????????????澳????????????????????????澳????????????????????????澳?????????????????????????????澳????????????????????????澳????????????????????????澳?????????????????????????????????澳???????????????????????澳????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????鸚????????????驛끗??????????鸚????????????驛끗??????????鸚????????????驛끗???????????????鸚????????????驛끗??????????鸚????????????驛끗??????????鸚????????????驛끗???????????????????鸚????????????驛끗?????????鸚????????????驛끗??????????????????????????鸚????????????驛끗??????????鸚????????????驛끗??????????鸚????????????驛끗???????????????鸚????????????驛끗??????????鸚????????????驛끗??????????鸚????????????驛끗?????????????????N?????????鸚????????????驛끗??????????鸚????????????驛끗??????????鸚????????????驛끗???????????????鸚????????????驛끗??????????鸚????????????驛끗??????????鸚????????????驛끗???????????????????鸚????????????驛끗?????????鸚????????????驛끗???????????????????? |