同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3fe693813f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3fe693813f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3fe693813f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3fe693813f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????墺?????????????????????墺?????????????????墺??????æ?????æ??æ³³??????墺?????????墺????????????????????????墺?????????????????????墺?????????????????墺??????æ?????æ??æ³³??????墺?????????墺??????????????墺??????æ?????æ??æ³³??????????N?????????墺?????????????????????墺?????????????????墺??????æ?????æ??æ³³??????墺?????????墺?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3fe693813f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3fe693813f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3fe693813f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3fe693813f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????蠅コ?????????????????????蠅コ?????????????????蠅コ??????謫?????謫??豕ウ??????蠅コ?????????蠅コ????????????????????????蠅コ?????????????????????蠅コ?????????????????蠅コ??????謫?????謫??豕ウ??????蠅コ?????????蠅コ??????????????蠅コ??????謫?????謫??豕ウ??????????N?????????蠅コ?????????????????????蠅コ?????????????????蠅コ??????謫?????謫??豕ウ??????蠅コ?????????蠅コ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3fe693813f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3fe693813f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3fe693813f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3fe693813f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????紜?????????????????????紜?????????????????紜?????????????????羈??????紜?????????紜????????????????????????紜?????????????????????紜?????????????????紜?????????????????羈??????紜?????????紜??????????????紜?????????????????羈??????????N?????????紜?????????????????????紜?????????????????紜?????????????????羈??????紜?????????紜?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3fe693813f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3fe693813f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3fe693813f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3fe693813f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????墺?????????????????????墺?????????????????墺??????擁?????擁??泳??????墺?????????墺????????????????????????墺?????????????????????墺?????????????????墺??????擁?????擁??泳??????墺?????????墺??????????????墺??????擁?????擁??泳??????????N?????????墺?????????????????????墺?????????????????墺??????擁?????擁??泳??????墺?????????墺?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3fe693813f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3fe693813f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3fe693813f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3fe693813f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????罌법????????????????????罌법????????????????罌법?????嚴?????嚴??力끗?????罌법????????罌법???????????????????????罌법????????????????????罌법????????????????罌법?????嚴?????嚴??力끗?????罌법????????罌법?????????????罌법?????嚴?????嚴??力끗?????????N?????????罌법????????????????????罌법????????????????罌법?????嚴?????嚴??力끗?????罌법????????罌법????????????????? |