ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3f3f	???????????å¬ï¾ï½¡î¢ï½¡ï½¯å°ç£?ï½¡ï½¯å°ï¾ï½¡ï½¯å°???å¬ï¾å¨¼ï½¡???????å¬ï¾ï½¡î¢ï½¡ï½¯å°ç£?ï½¡ï½¯å°ï¾ï½¡ï½¯å°???å¬ï¾å¨¼ï½¡?????????ï½¡îï¾?????????å¬ï¾ï½¡î¢ï½¡ï½¯å°ç£?ï½¡ï½¯å°ï¾ï½¡ï½¯å°??????????å¬ï¾ï½¡î¢ï½¡ï½¯å°ç£?ï½¡ï½¯å°ï¾ï½¡ï½¯å°???å¬ï¾å¨¼ï½¡???????å¬ï¾ï½¡î¢ï½¡ï½¯å°ç£?ï½¡ï½¯å°ï¾ï½¡ï½¯å°???å¬ï¾å¨¼ï½¡?????????N?????????å¬ï¾ï½¡î¢ï½¡ï½¯å°ç£?ï½¡ï½¯å°ï¾ï½¡ï½¯å°???å¬ï¾å¨¼ï½¡???????å¬ï¾ï½¡î¢ï½¡ï½¯å°ç£?ï½¡ï½¯å°ï¾ï½¡ï½¯å°???å¬ï¾å¨¼ï½¡?????????ï½¡îï¾?????????å¬ï¾ï½¡î¢ï½¡ï½¯å°ç£?ï½¡ï½¯å°ï¾ï½¡ï½¯å°????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3f3f	???????????蜿ｬ?ゑｽ｡赶｢?｡?ｯ蟆?｣??｡?ｯ蟆?ｾ難ｽ｡?ｯ蟆???蜿ｬ?ょｨｼ?｡???????蜿ｬ?ゑｽ｡赶｢?｡?ｯ蟆?｣??｡?ｯ蟆?ｾ難ｽ｡?ｯ蟆???蜿ｬ?ょｨｼ?｡??????????｡﨡晢ｾ?????????蜿ｬ?ゑｽ｡赶｢?｡?ｯ蟆?｣??｡?ｯ蟆?ｾ難ｽ｡?ｯ蟆??????????蜿ｬ?ゑｽ｡赶｢?｡?ｯ蟆?｣??｡?ｯ蟆?ｾ難ｽ｡?ｯ蟆???蜿ｬ?ょｨｼ?｡???????蜿ｬ?ゑｽ｡赶｢?｡?ｯ蟆?｣??｡?ｯ蟆?ｾ難ｽ｡?ｯ蟆???蜿ｬ?ょｨｼ?｡?????????N?????????蜿ｬ?ゑｽ｡赶｢?｡?ｯ蟆?｣??｡?ｯ蟆?ｾ難ｽ｡?ｯ蟆???蜿ｬ?ょｨｼ?｡???????蜿ｬ?ゑｽ｡赶｢?｡?ｯ蟆?｣??｡?ｯ蟆?ｾ難ｽ｡?ｯ蟆???蜿ｬ?ょｨｼ?｡??????????｡﨡晢ｾ?????????蜿ｬ?ゑｽ｡赶｢?｡?ｯ蟆?｣??｡?ｯ蟆?ｾ難ｽ｡?ｯ蟆????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3f3f	??????????????鐔℃??宗鐔??脾??鐔￥蒐絨?鐓?鐔￥蒐絨???????紲種宗??????????鐔℃??宗鐔??脾??鐔￥蒐絨?鐓?鐔￥蒐絨???????紲種宗?????????鐔℃??鐓?????????????鐔℃??宗鐔??脾??鐔￥蒐絨?鐓?鐔￥蒐絨??????????????鐔℃??宗鐔??脾??鐔￥蒐絨?鐓?鐔￥蒐絨???????紲種宗??????????鐔℃??宗鐔??脾??鐔￥蒐絨?鐓?鐔￥蒐絨???????紲種宗?????????N????????????鐔℃??宗鐔??脾??鐔￥蒐絨?鐓?鐔￥蒐絨???????紲種宗??????????鐔℃??宗鐔??脾??鐔￥蒐絨?鐓?鐔￥蒐絨???????紲種宗?????????鐔℃??鐓?????????????鐔℃??宗鐔??脾??鐔￥蒐絨?鐓?鐔￥蒐絨?????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3f3f	???????????召ﾂ｡｡ｯ将磊?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将???召ﾂ娼｡???????召ﾂ｡｡ｯ将磊?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将???召ﾂ娼｡?????????｡ﾌ?????????召ﾂ｡｡ｯ将磊?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将??????????召ﾂ｡｡ｯ将磊?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将???召ﾂ娼｡???????召ﾂ｡｡ｯ将磊?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将???召ﾂ娼｡?????????N?????????召ﾂ｡｡ｯ将磊?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将???召ﾂ娼｡???????召ﾂ｡｡ｯ将磊?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将???召ﾂ娼｡?????????｡ﾌ?????????召ﾂ｡｡ｯ将磊?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1efbdafe5b086e7a38a3fefbda1efbdafe5b086efbe93efbda1efbdafe5b0863f3f3f3f	???????????厓э푴節√뵢節∽쉴弱녺즸?節∽쉴弱놅풏節∽쉴弱낣??厓э푴夜쇽숯???????厓э푴節√뵢節∽쉴弱녺즸?節∽쉴弱놅풏節∽쉴弱낣??厓э푴夜쇽숯?????????節√꽍絶뗾????????厓э푴節√뵢節∽쉴弱녺즸?節∽쉴弱놅풏節∽쉴弱낣?????????厓э푴節√뵢節∽쉴弱녺즸?節∽쉴弱놅풏節∽쉴弱낣??厓э푴夜쇽숯???????厓э푴節√뵢節∽쉴弱녺즸?節∽쉴弱놅풏節∽쉴弱낣??厓э푴夜쇽숯?????????N?????????厓э푴節√뵢節∽쉴弱녺즸?節∽쉴弱놅풏節∽쉴弱낣??厓э푴夜쇽숯???????厓э푴節√뵢節∽쉴弱녺즸?節∽쉴弱놅풏節∽쉴弱낣??厓э푴夜쇽숯?????????節√꽍絶뗾????????厓э푴節√뵢節∽쉴弱녺즸?節∽쉴弱놅풏節∽쉴弱낣???