同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee98aeefbda2efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f | ???????????å¬ï¾ï½¡?????????å¬ï¾????????????å¬ï¾ï½¡?????????å¬ï¾??????????????????????å¬ï¾??????????å¬ï¾?????å¬ï¾?????????å¬ï¾ï½¡????????????å¬ï¾ï½¡?????????å¬ï¾????????????å¬ï¾ï½¡?????????å¬ï¾???????????????????????å¬ï¾ï½¡î®ï½¢ï¾?????N?????????å¬ï¾ï½¡?????????å¬ï¾????????????å¬ï¾ï½¡?????????å¬ï¾??????????????????????å¬ï¾??????????å¬ï¾?????å¬ï¾?????????å¬ï¾ï½¡?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee98aeefbda2efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f | ???????????蜿ャ?ゑス。?????????蜿ャ?????????????蜿ャ?ゑス。?????????蜿ャ???????????????????????蜿ャ???????????蜿ャ??????蜿ャ??????????蜿ャ?ゑス。????????????蜿ャ?ゑス。?????????蜿ャ?????????????蜿ャ?ゑス。?????????蜿ャ????????????????????????蜿ャ?ゑス。逸ョ?「??????N?????????蜿ャ?ゑス。?????????蜿ャ?????????????蜿ャ?ゑス。?????????蜿ャ???????????????????????蜿ャ???????????蜿ャ??????蜿ャ??????????蜿ャ?ゑス。?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee98aeefbda2efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f | ??????????????鐔???????????????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????鐔???????????????????????????鐔??????????????????????????????????????鐔℃??就鐓??????N????????????鐔???????????????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee98aeefbda2efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f | ???????????召ツ。?????????召ツ????????????召ツ。?????????召ツ??????????????????????召ツ??????????召ツ?????召ツ?????????召ツ。????????????召ツ。?????????召ツ????????????召ツ。?????????召ツ???????????????????????召ツ。「ツ?????N?????????召ツ。?????????召ツ????????????召ツ。?????????召ツ??????????????????????召ツ??????????召ツ?????召ツ?????????召ツ。?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee98aeefbda2efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3f | ???????????厓э푴節?????????厓э푴????????????厓э푴節?????????厓э푴??????????????????????厓э푴??????????厓э푴?????厓э푴?????????厓э푴節????????????厓э푴節?????????厓э푴????????????厓э푴節?????????厓э푴???????????????????????厓э푴節√삷節?푴?????N?????????厓э푴節?????????厓э푴????????????厓э푴節?????????厓э푴??????????????????????厓э푴??????????厓э푴?????厓э푴?????????厓э푴節?????? |