同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe5ad983f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe5ad983f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe5ad983f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e894b53f3fe58fa93f3fe58fa9e894b53f3fe58fa93f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe5ad983f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe5ad983f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f | ???????????å©??åé±???å©????????å©??åé±???å©????????å©??å????å©???????????å©??å????å©???????å©??åé±?????å©??????????å©??åé±???å©????????å©??åé±???å©????????å©??å????å©??????????å©èµ??å©??å©èµ??å©????å©??å©?????????å©??åé±???å©????????å©??åé±???å©????????å©??å????å©???????????å©??å????å©???????å©??åé±?????å©???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe5ad983f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe5ad983f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe5ad983f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e894b53f3fe58fa93f3fe58fa9e894b53f3fe58fa93f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe5ad983f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe5ad983f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f | ???????????蜿ｩ??蝌?ｱ???蜿ｩ????????蜿ｩ??蝌?ｱ???蜿ｩ????????蜿ｩ??蟄????蜿ｩ???????????蜿ｩ??蟄????蜿ｩ???????蜿ｩ??蝌?ｱ?????蜿ｩ??????????蜿ｩ??蝌?ｱ???蜿ｩ????????蜿ｩ??蝌?ｱ???蜿ｩ????????蜿ｩ??蟄????蜿ｩ??????????蜿ｩ阡ｵ??蜿ｩ??蜿ｩ阡ｵ??蜿ｩ????蜿ｩ??蜿ｩ?????????蜿ｩ??蝌?ｱ???蜿ｩ????????蜿ｩ??蝌?ｱ???蜿ｩ????????蜿ｩ??蟄????蜿ｩ???????????蜿ｩ??蟄????蜿ｩ???????蜿ｩ??蝌?ｱ?????蜿ｩ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe5ad983f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe5ad983f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe5ad983f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e894b53f3fe58fa93f3fe58fa9e894b53f3fe58fa93f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe5ad983f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe5ad983f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f | ????????????????蕷??????????????????蕷????????????????絖????????????????????絖??????????????????蕷??????????????????????蕷??????????????????蕷????????????????絖????????????????????????????????????????????????????蕷??????????????????蕷????????????????絖????????????????????絖??????????????????蕷??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe5ad983f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe5ad983f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe5ad983f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e894b53f3fe58fa93f3fe58fa9e894b53f3fe58fa93f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe5ad983f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe5ad983f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f | ???????????叩??嘆鱈???叩????????叩??嘆鱈???叩????????叩??存????叩???????????叩??存????叩???????叩??嘆鱈?????叩??????????叩??嘆鱈???叩????????叩??嘆鱈???叩????????叩??存????叩??????????叩蔵??叩??叩蔵??叩????叩??叩?????????叩??嘆鱈???叩????????叩??嘆鱈???叩????????叩??存????叩???????????叩??存????叩???????叩??嘆鱈?????叩???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe5ad983f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe5ad983f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe5ad983f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e894b53f3fe58fa93f3fe58fa9e894b53f3fe58fa93f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe5ad983f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe5ad983f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe59886e9b1883f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f | ???????????厓⅝?隘녽콌???厓⅝???????厓⅝?隘녽콌???厓⅝???????厓⅝?耶쀾???厓⅝??????????厓⅝?耶쀾???厓⅝??????厓⅝?隘녽콌?????厓⅝?????????厓⅝?隘녽콌???厓⅝???????厓⅝?隘녽콌???厓⅝???????厓⅝?耶쀾???厓⅝?????????厓⑵뵷??厓⅝?厓⑵뵷??厓⅝???厓⅝?厓⅝????????厓⅝?隘녽콌???厓⅝???????厓⅝?隘녽콌???厓⅝???????厓⅝?耶쀾???厓⅝??????????厓⅝?耶쀾???厓⅝??????厓⅝?隘녽콌?????厓⅝??? |