同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????åë¨ëºç¯ï½ìèâ¼ì??åë¨ëª?ç¯â?åë¨ëºç¯ï½ìèâ¼ì??åë¨ëºç¯ì£¢åë¨ë¿çµ¶ë© ?????????åë¨ëºç¯ï½ìèâ¼ì??åë¨ëª?ç¯â?åë¨ëºç¯ï½ìèâ¼ì??åë¨ëºç¯ì£¢åë¨ë¿çµ¶ë© ??????????????????????????åë¨ëºç¯ï½ìèâ¼ì??åë¨ëª?ç¯â?åë¨ëºç¯ï½ìèâ¼ì??åë¨ëºç¯ì£¢åë¨ë¿çµ¶ë© ?????????åë¨ëºç¯ï½ìèâ¼ì??åë¨ëª?ç¯â?åë¨ëºç¯ï½ìèâ¼ì??åë¨ëºç¯ì£¢åë¨ë¿çµ¶ë© ?????????????N?????????åë¨ëºç¯ï½ìèâ¼ì??åë¨ëª?ç¯â?åë¨ëºç¯ï½ìèâ¼ì??åë¨ëºç¯ì£¢åë¨ë¿çµ¶ë© ?????????åë¨ëºç¯ï½ìèâ¼ì??åë¨ëª?ç¯â?åë¨ëºç¯ï½ìèâ¼ì??åë¨ëºç¯ì£¢åë¨ë¿çµ¶ë© ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????蜀?舉?ｺ遽???№阮披他???蜀?舉?ｪ?遽?竄?蜀?舉?ｺ遽???№阮披他???蜀?舉?ｺ遽??｢蜀?舉?ｿ邨ｶ??????????蜀?舉?ｺ遽???№阮披他???蜀?舉?ｪ?遽?竄?蜀?舉?ｺ遽???№阮披他???蜀?舉?ｺ遽??｢蜀?舉?ｿ邨ｶ???????????????????????????蜀?舉?ｺ遽???№阮披他???蜀?舉?ｪ?遽?竄?蜀?舉?ｺ遽???№阮披他???蜀?舉?ｺ遽??｢蜀?舉?ｿ邨ｶ??????????蜀?舉?ｺ遽???№阮披他???蜀?舉?ｪ?遽?竄?蜀?舉?ｺ遽???№阮披他???蜀?舉?ｺ遽??｢蜀?舉?ｿ邨ｶ??????????????N?????????蜀?舉?ｺ遽???№阮披他???蜀?舉?ｪ?遽?竄?蜀?舉?ｺ遽???№阮披他???蜀?舉?ｺ遽??｢蜀?舉?ｿ邨ｶ??????????蜀?舉?ｺ遽???№阮披他???蜀?舉?ｪ?遽?竄?蜀?舉?ｺ遽???№阮披他???蜀?舉?ｺ遽??｢蜀?舉?ｿ邨ｶ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????榊?鐔??????殊??????????膀?????????榊?鐔??????殊?????????榊?譯√?????睡偽覃???????????????榊?鐔??????殊??????????膀?????????榊?鐔??????殊?????????榊?譯√?????睡偽覃????????????????????????????????榊?鐔??????殊??????????膀?????????榊?鐔??????殊?????????榊?譯√?????睡偽覃???????????????榊?鐔??????殊??????????膀?????????榊?鐔??????殊?????????榊?譯√?????睡偽覃??????????????N??????????????榊?鐔??????殊??????????膀?????????榊?鐔??????殊?????????榊?譯√?????睡偽覃???????????????榊?鐔??????殊??????????膀?????????榊?鐔??????殊?????????榊?譯√?????睡偽覃????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????円띨뙺節ｆ쇂薔⑼쉑??円띨럪?節₃?円띨뙺節ｆ쇂薔⑼쉑??円띨뙺節죢円띨뜿絶멅?????????円띨뙺節ｆ쇂薔⑼쉑??円띨럪?節₃?円띨뙺節ｆ쇂薔⑼쉑??円띨뙺節죢円띨뜿絶멅??????????????????????????円띨뙺節ｆ쇂薔⑼쉑??円띨럪?節₃?円띨뙺節ｆ쇂薔⑼쉑??円띨뙺節죢円띨뜿絶멅?????????円띨뙺節ｆ쇂薔⑼쉑??円띨럪?節₃?円띨뙺節ｆ쇂薔⑼쉑??円띨뙺節죢円띨뜿絶멅?????????????N?????????円띨뙺節ｆ쇂薔⑼쉑??円띨럪?節₃?円띨뙺節ｆ쇂薔⑼쉑??円띨뙺節죢円띨뜿絶멅?????????円띨뙺節ｆ쇂薔⑼쉑??円띨럪?節₃?円띨뙺節ｆ쇂薔⑼쉑??円띨뙺節죢円띨뜿絶멅???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb9faa3fe7af80e282833fe58686eb9da8eb99bae7af80efbd86ec8782e89694e291bcec89913f3fe58686eb9da8eb99bae7af80eca3a2e58686eb9da8eb9cbfe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????狎녿씒柳븀?節놁뇗娛붴뫜揖멅?狎녿씒游₃影?蓀귶狎녿씒柳븀?節놁뇗娛붴뫜揖멅?狎녿씒柳븀?二℡냶洧⑤쑠永띕찁?????????狎녿씒柳븀?節놁뇗娛붴뫜揖멅?狎녿씒游₃影?蓀귶狎녿씒柳븀?節놁뇗娛붴뫜揖멅?狎녿씒柳븀?二℡냶洧⑤쑠永띕찁??????????????????????????狎녿씒柳븀?節놁뇗娛붴뫜揖멅?狎녿씒游₃影?蓀귶狎녿씒柳븀?節놁뇗娛붴뫜揖멅?狎녿씒柳븀?二℡냶洧⑤쑠永띕찁?????????狎녿씒柳븀?節놁뇗娛붴뫜揖멅?狎녿씒游₃影?蓀귶狎녿씒柳븀?節놁뇗娛붴뫜揖멅?狎녿씒柳븀?二℡냶洧⑤쑠永띕찁?????????????N?????????狎녿씒柳븀?節놁뇗娛붴뫜揖멅?狎녿씒游₃影?蓀귶狎녿씒柳븀?節놁뇗娛붴뫜揖멅?狎녿씒柳븀?二℡냶洧⑤쑠永띕찁?????????狎녿씒柳븀?節놁뇗娛붴뫜揖멅?狎녿씒游₃影?蓀귶狎녿씒柳븀?節놁뇗娛붴뫜揖멅?狎녿씒柳븀?二℡냶洧⑤쑠永띕찁???????????????????? |