同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????å ®????å ®??å ®???é»?????å ®????å ®??å ®?????é»??è¨?????????å ®??è·?å ®??????????U????????å ®????å ®??å ®???é»?????å ®????å ®??å ®?????é»??è¨?????????å ®??è·?å ®??????????U??????????????????å ®??è·?å ®???????????å ®????????W?????????å ®????å ®??å ®???é»?????å ®????å ®??å ®?????é»??è¨?????????å ®??è·?å ®??????????U????????å ®????å ®??å ®???é»?????å ®????å ®??å ®?????é»??è¨?????????å ®??è·?å ®??????????U????????????????????å ®??è·?å ®???????????å ®?????????å ®????å ®??å ®?????é»??è¨????????????å ®????å ®??å ®???é»?????å ®????å ®??å ®?????é»??è¨?????????å ®??è·?å ®??????????U????????å ®????å ®??å ®???é»?????å ®????å ®??å ®?????é»??è¨?????????å ®??è·?å ®??????????U??????????????????å ®??è·?å ®???????????å ®????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????蜈ｮ????蜈ｮ??蜈ｮ???鮟?????蜈ｮ????蜈ｮ??蜈ｮ?????鮟??閠ｨ?????????蜈ｮ??霍?蜈ｮ??????????U????????蜈ｮ????蜈ｮ??蜈ｮ???鮟?????蜈ｮ????蜈ｮ??蜈ｮ?????鮟??閠ｨ?????????蜈ｮ??霍?蜈ｮ??????????U??????????????????蜈ｮ??霍?蜈ｮ???????????蜈ｮ????????W?????????蜈ｮ????蜈ｮ??蜈ｮ???鮟?????蜈ｮ????蜈ｮ??蜈ｮ?????鮟??閠ｨ?????????蜈ｮ??霍?蜈ｮ??????????U????????蜈ｮ????蜈ｮ??蜈ｮ???鮟?????蜈ｮ????蜈ｮ??蜈ｮ?????鮟??閠ｨ?????????蜈ｮ??霍?蜈ｮ??????????U????????????????????蜈ｮ??霍?蜈ｮ???????????蜈ｮ?????????蜈ｮ????蜈ｮ??蜈ｮ?????鮟??閠ｨ????????????蜈ｮ????蜈ｮ??蜈ｮ???鮟?????蜈ｮ????蜈ｮ??蜈ｮ?????鮟??閠ｨ?????????蜈ｮ??霍?蜈ｮ??????????U????????蜈ｮ????蜈ｮ??蜈ｮ???鮟?????蜈ｮ????蜈ｮ??蜈ｮ?????鮟??閠ｨ?????????蜈ｮ??霍?蜈ｮ??????????U??????????????????蜈ｮ??霍?蜈ｮ???????????蜈ｮ????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????藥????????????????????藥????????????????莊?????????????U????????????????????藥????????????????????藥????????????????莊?????????????U?????????????????????莊???????????????????????W?????????????????????藥????????????????????藥????????????????莊?????????????U????????????????????藥????????????????????藥????????????????莊?????????????U???????????????????????莊??????????????????????????????????????藥????????????????????????????藥????????????????????藥????????????????莊?????????????U????????????????????藥????????????????????藥????????????????莊?????????????U?????????????????????莊???????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????兮????兮??兮???黔?????兮????兮??兮?????黔??耨?????????兮??跚?兮??????????U????????兮????兮??兮???黔?????兮????兮??兮?????黔??耨?????????兮??跚?兮??????????U??????????????????兮??跚?兮???????????兮????????W?????????兮????兮??兮???黔?????兮????兮??兮?????黔??耨?????????兮??跚?兮??????????U????????兮????兮??兮???黔?????兮????兮??兮?????黔??耨?????????兮??跚?兮??????????U????????????????????兮??跚?兮???????????兮?????????兮????兮??兮?????黔??耨????????????兮????兮??兮???黔?????兮????兮??兮?????黔??耨?????????兮??跚?兮??????????U????????兮????兮??兮???黔?????兮????兮??兮?????黔??耨?????????兮??跚?兮??????????U??????????????????兮??跚?兮???????????兮????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3fe585ae3f3f3f3f3fe9bb943f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe8b79a3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????押????押??押???容볻????押????押??押?????容볻?蘂?????????押??瓮숢押??????????U????????押????押??押???容볻????押????押??押?????容볻?蘂?????????押??瓮숢押??????????U??????????????????押??瓮숢押???????????押????????W?????????押????押??押???容볻????押????押??押?????容볻?蘂?????????押??瓮숢押??????????U????????押????押??押???容볻????押????押??押?????容볻?蘂?????????押??瓮숢押??????????U????????????????????押??瓮숢押???????????押?????????押????押??押?????容볻?蘂????????????押????押??押???容볻????押????押??押?????容볻?蘂?????????押??瓮숢押??????????U????????押????押??押???容볻????押????押??押?????容볻?蘂?????????押??瓮숢押??????????U??????????????????押??瓮숢押???????????押????????W??? |