同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????å ????è¾??å??äº?å ????????????????å ????è¾??å??äº?å ????????????????å ????è¾??å??äº?å??å?å ??????????????å ????è¾??å??äº?å ????????????????å ????è¾??å??äº?å ????????????????å ????è¾??å??äº?å??å?å ???????????????????????????????å ????è¾??å??äº?å ????????????????å ????è¾??å??äº?å ??????????????????????å ????è¾??å??äº?å ????????????????å ????è¾??å??äº?å ????????????????å ????è¾??å??äº?å??å?å ??????????????å ????è¾??å??äº?å ????????????????å ????è¾??å??äº?å ????????????????å ????è¾??å??äº?å??å?å ????????????????N?????????å ????è¾??å??äº?å ????????????????å ????è¾??å??äº?å ????????????????å ????è¾??å??äº?å??å?å ??????????????å ????è¾??å??äº?å ????????????????å ????è¾??å??äº?å ????????????????å ????è¾??å??äº?å??å?å ???????????????????????????????å ????è¾??å??äº?å ????????????????å ????è¾??å??äº?å ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????蜈????陋ｾ??蝠??莠?蜈????????????????蜈????陋ｾ??蝠??莠?蜈????????????????蜈????陋ｾ??蝠??莠?蝠??蝠?蜈??????????????蜈????陋ｾ??蝠??莠?蜈????????????????蜈????陋ｾ??蝠??莠?蜈????????????????蜈????陋ｾ??蝠??莠?蝠??蝠?蜈???????????????????????????????蜈????陋ｾ??蝠??莠?蜈????????????????蜈????陋ｾ??蝠??莠?蜈??????????????????????蜈????陋ｾ??蝠??莠?蜈????????????????蜈????陋ｾ??蝠??莠?蜈????????????????蜈????陋ｾ??蝠??莠?蝠??蝠?蜈??????????????蜈????陋ｾ??蝠??莠?蜈????????????????蜈????陋ｾ??蝠??莠?蜈????????????????蜈????陋ｾ??蝠??莠?蝠??蝠?蜈????????????????N?????????蜈????陋ｾ??蝠??莠?蜈????????????????蜈????陋ｾ??蝠??莠?蜈????????????????蜈????陋ｾ??蝠??莠?蝠??蝠?蜈??????????????蜈????陋ｾ??蝠??莠?蜈????????????????蜈????陋ｾ??蝠??莠?蜈????????????????蜈????陋ｾ??蝠??莠?蝠??蝠?蜈???????????????????????????????蜈????陋ｾ??蝠??莠?蜈????????????????蜈????陋ｾ??蝠??莠?蜈???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????篋?????????????????????????????篋?????????????????????????????篋????????????????????????????????篋?????????????????????????????篋?????????????????????????????篋?????????????????????????????????????????????????篋?????????????????????????????篋???????????????????????????????????篋?????????????????????????????篋?????????????????????????????篋????????????????????????????????篋?????????????????????????????篋?????????????????????????????篋???????????????????????N????????????????????篋?????????????????????????????篋?????????????????????????????篋????????????????????????????????篋?????????????????????????????篋?????????????????????????????篋?????????????????????????????????????????????????篋?????????????????????????????篋?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????蛾?????????????????????????????蛾?????????????????????????????蛾????????????????????????????????蛾?????????????????????????????蛾?????????????????????????????蛾?????????????????????????????????????????????????蛾?????????????????????????????蛾???????????????????????????????????蛾?????????????????????????????蛾?????????????????????????????蛾????????????????????????????????蛾?????????????????????????????蛾?????????????????????????????蛾?????????????????????????????N??????????????蛾?????????????????????????????蛾?????????????????????????????蛾????????????????????????????????蛾?????????????????????????????蛾?????????????????????????????蛾?????????????????????????????????????????????????蛾?????????????????????????????蛾???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5953f3fe5953fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe89bbe3f3fe5953f3fe4ba3fe5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????押????敖쐬?涯??雅?押????????????????押????敖쐬?涯??雅?押????????????????押????敖쐬?涯??雅?涯??涯?押??????????????押????敖쐬?涯??雅?押????????????????押????敖쐬?涯??雅?押????????????????押????敖쐬?涯??雅?涯??涯?押???????????????????????????????押????敖쐬?涯??雅?押????????????????押????敖쐬?涯??雅?押??????????????????????押????敖쐬?涯??雅?押????????????????押????敖쐬?涯??雅?押????????????????押????敖쐬?涯??雅?涯??涯?押??????????????押????敖쐬?涯??雅?押????????????????押????敖쐬?涯??雅?押????????????????押????敖쐬?涯??雅?涯??涯?押????????????????N?????????押????敖쐬?涯??雅?押????????????????押????敖쐬?涯??雅?押????????????????押????敖쐬?涯??雅?涯??涯?押??????????????押????敖쐬?涯??雅?押????????????????押????敖쐬?涯??雅?押????????????????押????敖쐬?涯??雅?涯??涯?押???????????????????????????????押????敖쐬?涯??雅?押????????????????押????敖쐬?涯??雅?押???????????????? |