同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????åZ?ì?Q???æ£??????`????????åZ?ì????åZ?ì?Q???æ£???????äo????¡?Iì????????????åZ?ì?Q???æ£??????`????????åZ?ì????åZ?ì?Q???æ£???????äo????¡?Iì???????????????????W?????????åZ?ì?Q???æ£??????`????????åZ?ì????åZ?ì?Q???æ£???????äo????¡?Iì????????????åZ?ì?Q???æ£??????`????????åZ?ì????åZ?ì?Q???æ£???????äo????¡?Iì????????????????????N?????????åZ?ì?Q???æ£??????`????????åZ?ì????åZ?ì?Q???æ£???????äo????¡?Iì????????????åZ?ì?Q???æ£??????`????????åZ?ì????åZ?ì?Q???æ£???????äo????¡?Iì???????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????藥?餓?渦???譽????沃??倭????沃????藥?餓????藥?餓?渦???譽????沃???與??沃??娃?オ餓????????????藥?餓?渦???譽????沃??倭????沃????藥?餓????藥?餓?渦???譽????沃???與??沃??娃?オ餓???????????????????W?????????藥?餓?渦???譽????沃??倭????沃????藥?餓????藥?餓?渦???譽????沃???與??沃??娃?オ餓????????????藥?餓?渦???譽????沃??倭????沃????藥?餓????藥?餓?渦???譽????沃???與??沃??娃?オ餓????????????????????N?????????藥?餓?渦???譽????沃??倭????沃????藥?餓????藥?餓?渦???譽????沃???與??沃??娃?オ餓????????????藥?餓?渦???譽????沃??倭????沃????藥?餓????藥?餓?渦???譽????沃???與??沃??娃?オ餓???????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????Q???罍?????????`??????????????????????Q???罍???????????????????I??????????????????Q???罍?????????`??????????????????????Q???罍???????????????????I????????????????????W??????????????Q???罍?????????`??????????????????????Q???罍???????????????????I??????????????????Q???罍?????????`??????????????????????Q???罍???????????????????I?????????????????????N??????????????Q???罍?????????`??????????????????????Q???罍???????????????????I??????????????????Q???罍?????????`??????????????????????Q???罍???????????????????I????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????Z?????Q?????????????`???????????Z????????Z?????Q??????????????o??????????I???????????????Z?????Q?????????????`???????????Z????????Z?????Q??????????????o??????????I?????????????????????W??????????Z?????Q?????????????`???????????Z????????Z?????Q??????????????o??????????I???????????????Z?????Q?????????????`???????????Z????????Z?????Q??????????????o??????????I??????????????????????N??????????Z?????Q?????????????`???????????Z????????Z?????Q??????????????o??????????I???????????????Z?????Q?????????????`???????????Z????????Z?????Q??????????????o??????????I?????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f98603f3f3f3f97803f3f3f3fe55a3f89ec3f3f3f3fe55a3f89ec3f89513f3f3fe6a33f3f3f3f97803f3f3fe46f3f3f97803f3f88a13f834989ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????訝?됱?덾???汝?????????????????訝?됱????訝?됱?덾???汝????????諡?????닡?긆됱????????????訝?됱?덾???汝?????????????????訝?됱????訝?됱?덾???汝????????諡?????닡?긆됱???????????????????W?????????訝?됱?덾???汝?????????????????訝?됱????訝?됱?덾???汝????????諡?????닡?긆됱????????????訝?됱?덾???汝?????????????????訝?됱????訝?됱?덾???汝????????諡?????닡?긆됱????????????????????N?????????訝?됱?덾???汝?????????????????訝?됱????訝?됱?덾???汝????????諡?????닡?긆됱????????????訝?됱?덾???汝?????????????????訝?됱????訝?됱?덾???汝????????諡?????닡?긆됱???????????????????W??? |