同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503fe1893f3f98603f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503f93ce3f3fe55a3f3f899f3f3f3f3f3f93ce3f88a13f3fe0923f3f93f03f3f3f93ce3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503f93ce3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503fe1893f3f98603f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503fe1893f3f98603f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503f93ce3f3fe55a3f3f899f3f3f3f3f3f93ce3f88a13f3fe0923f3f93f03f3f3f93ce3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503f93ce3fe55d3f3f3f | ???????????åZ????P?á??`??x?¡??????åZ????P?Î??åZ???????Î?¡??à??ð???Î??åZ????P?Î?å]?????????åZ????P?á??`??x?¡????????N?????????åZ????P?á??`??x?¡??????åZ????P?Î??åZ???????Î?¡??à??ð???Î??åZ????P?Î?å]??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503fe1893f3f98603f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503f93ce3f3fe55a3f3f899f3f3f3f3f3f93ce3f88a13f3fe0923f3f93f03f3f3f93ce3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503f93ce3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503fe1893f3f98603f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503fe1893f3f98603f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503f93ce3f3fe55a3f3f899f3f3f3f3f3f93ce3f88a13f3fe0923f3f93f03f3f3f93ce3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503f93ce3fe55d3f3f3f | ???????????藥??押??蘖?瘟??倭??岳?娃??????藥??押??蘖?鳶??藥??押?????鳶?娃??熬??汝???鳶??藥??押??蘖?鳶?蘊?????????藥??押??蘖?瘟??倭??岳?娃????????N?????????藥??押??蘖?瘟??倭??岳?娃??????藥??押??蘖?鳶??藥??押?????鳶?娃??熬??汝???鳶??藥??押??蘖?鳶?蘊??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503fe1893f3f98603f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503f93ce3f3fe55a3f3f899f3f3f3f3f3f93ce3f88a13f3fe0923f3f93f03f3f3f93ce3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503f93ce3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503fe1893f3f98603f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503fe1893f3f98603f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503f93ce3f3fe55a3f3f899f3f3f3f3f3f93ce3f88a13f3fe0923f3f93f03f3f3f93ce3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503f93ce3fe55d3f3f3f | ???????????????????P?????`???x????????????????P?????????????????????????????????????P?????????????????????P?????`???x??????????N?????????????????P?????`???x????????????????P?????????????????????????????????????P??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503fe1893f3f98603f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503f93ce3f3fe55a3f3f899f3f3f3f3f3f93ce3f88a13f3fe0923f3f93f03f3f3f93ce3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503f93ce3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503fe1893f3f98603f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503fe1893f3f98603f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503f93ce3f3fe55a3f3f899f3f3f3f3f3f93ce3f88a13f3fe0923f3f93f03f3f3f93ce3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503f93ce3fe55d3f3f3f | ????????????Z???????P?????`???x??????????Z???????P??????Z??????????????????????????????Z???????P?????]??????????Z???????P?????`???x???????????N??????????Z???????P?????`???x??????????Z???????P??????Z??????????????????????????????Z???????P?????]??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503fe1893f3f98603f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503f93ce3f3fe55a3f3f899f3f3f3f3f3f93ce3f88a13f3fe0923f3f93f03f3f3f93ce3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503f93ce3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503fe1893f3f98603f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503fe1893f3f98603f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503f93ce3f3fe55a3f3f899f3f3f3f3f3f93ce3f88a13f3fe0923f3f93f03f3f3f93ce3f3fe55a3f3f899f3f3f9f503f93ce3fe55d3f3f3f | ???????????訝??돓??욾?暹?????둿?닡??????訝??돓??욾?벿??訝??돓?????벿?닡??恕??볪???벿??訝??돓??욾?벿?餓?????????訝??돓??욾?暹?????둿?닡????????N?????????訝??돓??욾?暹?????둿?닡??????訝??돓??욾?벿??訝??돓?????벿?닡??恕??볪???벿??訝??돓??욾?벿?餓??? |