同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????åJ?]??????åJ?]????? ?è\R?åJ??åJ?]????????????????????åJ?]??????åJ?]????? ?è\R?åJ??åJ?]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åJ?]??????åJ?]????? ?è\R?åJ??åJ?]???????????????åJ?]??????åJ?]????? ?è\R?åJ??åJ?]????????????????????åJ?]??????åJ?]????? ?è\R?åJ??åJ?]???????????????????????????????????????????????????????????????åJ?]??????åJ?]????? ?è\R?åJ??åJ?]???????????????????N?????????åJ?]??????åJ?]????? ?è\R?åJ??åJ?]????????????????????åJ?]??????åJ?]????? ?è\R?åJ??åJ?]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åJ?]??????åJ?]????? ?è\R?åJ??åJ?]????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????蕭?従??????蕭?従?????桁?鐔緒蹴?蕭??蕭?従????????????????????蕭?従??????蕭?従?????桁?鐔緒蹴?蕭??蕭?従???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?従??????蕭?従?????桁?鐔緒蹴?蕭??蕭?従???????????????蕭?従??????蕭?従?????桁?鐔緒蹴?蕭??蕭?従????????????????????蕭?従??????蕭?従?????桁?鐔緒蹴?蕭??蕭?従???????????????????????????????????????????????????????????????蕭?従??????蕭?従?????桁?鐔緒蹴?蕭??蕭?従???????????????????N?????????蕭?従??????蕭?従?????桁?鐔緒蹴?蕭??蕭?従????????????????????蕭?従??????蕭?従?????桁?鐔緒蹴?蕭??蕭?従???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?従??????蕭?従?????桁?鐔緒蹴?蕭??蕭?従????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????R??????????????????????????????????????????????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????????????????????????????????????????R??????????????????????????????????????????????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????????????????????????N?????????????????????????????R??????????????????????????????????????????????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????J??]???????J??]?????????\???R??J???J??]?????????????????????J??]???????J??]?????????\???R??J???J??]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??]???????J??]?????????\???R??J???J??]????????????????J??]???????J??]?????????\???R??J???J??]?????????????????????J??]???????J??]?????????\???R??J???J??]????????????????????????????????????????????????????????????????J??]???????J??]?????????\???R??J???J??]???????????????????N??????????J??]???????J??]?????????\???R??J???J??]?????????????????????J??]???????J??]?????????\???R??J???J??]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??]???????J??]?????????\???R??J???J??]????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523fe54a3f3fe54a3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????十????????十???????똿?瀛룒뢗?十??十??????????????????????十????????十???????똿?瀛룒뢗?十??十?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????十????????十???????똿?瀛룒뢗?十??十?????????????????十????????十???????똿?瀛룒뢗?十??十??????????????????????十????????十???????똿?瀛룒뢗?十??十?????????????????????????????????????????????????????????????????十????????十???????똿?瀛룒뢗?十??十?????????????????????N?????????十????????十???????똿?瀛룒뢗?十??十??????????????????????十????????十???????똿?瀛룒뢗?十??十?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????十????????十???????똿?瀛룒뢗?十??十??????????? |