同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbc3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbc3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3fefbdbfefbda13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbc3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797873f3f3f3f3f3f3f | ???????????ä¸?????????ä¸??ï½¼???ï½¼?????????????ç?????????????ä¸?????????ä¸??ï½¼???ï½¼?????????ï½¼???ソ。????N?????????ä¸?????????ä¸??ï½¼???ï½¼?????????????ç??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbc3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbc3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3fefbdbfefbda13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbc3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797873f3f3f3f3f3f3f | ???????????荳?????????荳???シ????シ?????????????逞?????????????荳?????????荳???シ????シ??????????シ????ソ?。????N?????????荳?????????荳???シ????シ?????????????逞??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbc3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbc3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3fefbdbfefbda13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbc3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797873f3f3f3f3f3f3f | ???????????筝??????????筝???鐔???鐔????????????????????????????筝??????????筝???鐔???鐔?????????鐔???鐔随宗????N?????????筝??????????筝???鐔???鐔?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbc3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbc3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3fefbdbfefbda13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbc3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797873f3f3f3f3f3f3f | ???????????上?????????上??シ???シ?????????????症?????????????上?????????上??シ???シ?????????シ???ソ。????N?????????上?????????上??シ???シ?????????????症??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbc3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbc3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3fefbdbfefbda13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbc3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797873f3f3f3f3f3f3f | ???????????訝둃????????訝둃?節생??節생????????????廉놛????????????訝둃????????訝둃?節생??節생????????節생??節울숯????N?????????訝둃????????訝둃?節생??節생????????????廉놛?????? |