同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ãæ????¼õ???¼õ??????½ä?????????ãæ????????????Á×??????½ä???????ãæ????????????ãæ????¼õ???¼õ??????½ä?????????ãæ????????????Á×??????½ä???????ãæ?????????????????????????ãæ????¼õ???¼õ??????½ä?????????ãæ????????????Á×??????½ä???????ãæ????????????ãæ????¼õ???¼õ??????½ä?????????ãæ????????????Á×??????½ä???????ãæ??????????????N?????????ãæ????¼õ???¼õ??????½ä?????????ãæ????????????Á×??????½ä???????ãæ????????????ãæ????¼õ???¼õ??????½ä?????????ãæ????????????Á×??????½ä???????ãæ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????肆????シ???シ??????ス?????????肆????????????チラ??????ス???????肆????????????肆????シ???シ??????ス?????????肆????????????チラ??????ス???????肆?????????????????????????肆????シ???シ??????ス?????????肆????????????チラ??????ス???????肆????????????肆????シ???シ??????ス?????????肆????????????チラ??????ス???????肆??????????????N?????????肆????シ???シ??????ス?????????肆????????????チラ??????ス???????肆????????????肆????シ???シ??????ス?????????肆????????????チラ??????ス???????肆??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????竊????受???受??????巡?????????竊????????????宋??????巡???????竊????????????竊????受???受??????巡?????????竊????????????宋??????巡???????竊?????????????????????????竊????受???受??????巡?????????竊????????????宋??????巡???????竊????????????竊????受???受??????巡?????????竊????????????宋??????巡???????竊??????????????N?????????竊????受???受??????巡?????????竊????????????宋??????巡???????竊????????????竊????受???受??????巡?????????竊????????????宋??????巡???????竊??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3fbcf53f3f3fbcf53f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????新????숑???숑??????썰?????????新????????????죽??????썰???????新????????????新????숑???숑??????썰?????????新????????????죽??????썰???????新?????????????????????????新????숑???숑??????썰?????????新????????????죽??????썰???????新????????????新????숑???숑??????썰?????????新????????????죽??????썰???????新??????????????N?????????新????숑???숑??????썰?????????新????????????죽??????썰???????新????????????新????숑???숑??????썰?????????新????????????죽??????썰???????新??????????????????? |