ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????ãã£ï§????ã?ï§¢???ã?ï§¢??ãã£ï§¡??ã?ï§¢??ã?ï§¢?ï§?ï§¢?ï§?ï§¢???????ãã£ï§????ã?ï§¢???ã?ï§¢??ãã£ï§¡??ã?ï§¢??ã?ï§¢?ï§?ï§¢?ï§?ï§¢?????????????????????ãã£ï§????ã?ï§¢???ã?ï§¢??ãã£ï§¡??ã?ï§¢??ã?ï§¢?ï§?ï§¢?ï§?ï§¢???????ãã£ï§????ã?ï§¢???ã?ï§¢??ãã£ï§¡??ã?ï§¢??ã?ï§¢?ï§?ï§¢?ï§?ï§¢?????????N?????????ãã£ï§????ã?ï§¢???ã?ï§¢??ãã£ï§¡??ã?ï§¢??ã?ï§¢?ï§?ï§¢?ï§?ï§¢???????ãã£ï§????ã?ï§¢???ã?ï§¢??ãã£ï§¡??ã?ï§¢??ã?ï§¢?ï§?ï§¢?ï§?ï§¢???????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????繽?璽?????繽??｢???繽??｢??繽?璽?｡??繽??｢??繽??｢????｢????｢???????繽?璽?????繽??｢???繽??｢??繽?璽?｡??繽??｢??繽??｢????｢????｢?????????????????????繽?璽?????繽??｢???繽??｢??繽?璽?｡??繽??｢??繽??｢????｢????｢???????繽?璽?????繽??｢???繽??｢??繽?璽?｡??繽??｢??繽??｢????｢????｢?????????N?????????繽?璽?????繽??｢???繽??｢??繽?璽?｡??繽??｢??繽??｢????｢????｢???????繽?璽?????繽??｢???繽??｢??繽?璽?｡??繽??｢??繽??｢????｢????｢???????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????ｏ????????錻??????錻?????ｏА?????錻?????錻?錻??錻?錻??錻??????????ｏ????????錻??????錻?????ｏА?????錻?????錻?錻??錻?錻??錻????????????????????????ｏ????????錻??????錻?????ｏА?????錻?????錻?錻??錻?錻??錻??????????ｏ????????錻??????錻?????ｏА?????錻?????錻?錻??錻?錻??錻?????????N????????????ｏ????????錻??????錻?????ｏА?????錻?????錻?錻??錻?錻??錻??????????ｏ????????錻??????錻?????ｏА?????錻?????錻?錻??錻?錻??錻???????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????㏃㎣吏????㏃?梨???㏃?梨??㏃㎣李??㏃?梨??㏃?梨?吏?梨?吏?梨???????㏃㎣吏????㏃?梨???㏃?梨??㏃㎣李??㏃?梨??㏃?梨?吏?梨?吏?梨?????????????????????㏃㎣吏????㏃?梨???㏃?梨??㏃㎣李??㏃?梨??㏃?梨?吏?梨?吏?梨???????㏃㎣吏????㏃?梨???㏃?梨??㏃㎣李??㏃?梨??㏃?梨?吏?梨?吏?梨?????????N?????????㏃㎣吏????㏃?梨???㏃?梨??㏃㎣李??㏃?梨??㏃?梨?吏?梨?吏?梨???????㏃㎣吏????㏃?梨???㏃?梨??㏃㎣李??㏃?梨??㏃?梨?吏?梨?吏?梨???????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3fe38f83e38ea3efa79e3f3f3f3fe38f833fefa7a23f3f3fe38f833fefa7a23f3fe38f83e38ea3efa7a13f3fe38f833fefa7a23f3fe38f833fefa7a23fefa79e3fefa7a23fefa79e3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????純껁렍筌얓???純귶筌∨??純귶筌∨?純껁렍筌??純귶筌∨?純귶筌∨筌얓筌∨筌얓筌∨??????純껁렍筌얓???純귶筌∨??純귶筌∨?純껁렍筌??純귶筌∨?純귶筌∨筌얓筌∨筌얓筌∨????????????????????純껁렍筌얓???純귶筌∨??純귶筌∨?純껁렍筌??純귶筌∨?純귶筌∨筌얓筌∨筌얓筌∨??????純껁렍筌얓???純귶筌∨??純귶筌∨?純껁렍筌??純귶筌∨?純귶筌∨筌얓筌∨筌얓筌∨????????N?????????純껁렍筌얓???純귶筌∨??純귶筌∨?純껁렍筌??純귶筌∨?純귶筌∨筌얓筌∨筌얓筌∨??????純껁렍筌얓???純귶筌∨??純귶筌∨?純껁렍筌??純귶筌∨?純귶筌∨筌얓筌∨筌얓筌∨??????????????